1.
細部まで行き届いた、完全な、徹底的な、綿密な
何かを行う際に、細部まで注意を払い、漏れがないように全てを網羅する様子を表します。調査、掃除、点検など、完璧に行う必要がある状況で使われます。
She
did
a
thorough
job
of
cleaning
the
house.
(彼女は家を徹底的に掃除しました。)
She
その女性、彼女
did
~をした(doの過去形)
a thorough job
徹底的な仕事、念入りな仕事
of cleaning the house
家を掃除することの
2.
(古い、または非公式) 非常に、全く
副詞形である 'thoroughly' が「完全に」「全く」「非常に」という意味で使われることが一般的ですが、形容詞の 'thorough' が古い用法や非公式な文脈で副詞的に「非常に」という意味で使われることもあります。しかし、現代では 'thoroughly' を使うのが標準的です。