memrootじしょ
英和翻訳、和英翻訳
negotiation
negotiation
[nɪˌɡoʊʃiˈeɪʃən]
ニゴーシエーション
•
交渉
•
協議
1.
合意を目指すプロセス
交渉は、異なる意見や利害を持つ当事者間で行われ、相互に受け入れ可能な合意に達することを目指すプロセスを指します。
The
negotiation
between
the
company
and
the
union
was
successful.
(会社と労働組合の交渉は成功しました。)
We
are
in
negotiation
with
several
potential
buyers.
(私たちは複数の潜在的な買い手と交渉中です。)
2.
ビジネスや外交の場面での活用
交渉は、ビジネス取引、国際関係、紛争解決など、さまざまな場面で使用されます。成功するためには、準備、戦略、コミュニケーションスキルが重要です。
The
trade
negotiation
between
the
two
countries
is
expected
to
be
difficult.
(両国間の貿易交渉は困難になると予想されています。)
She
is
a
skilled
negotiator
in
real
estate
transactions.
(彼女は不動産取引における熟練した交渉者です。)
3.
交渉における駆け引きと戦略
交渉には、互いの要求を調整し、譲歩点を見つけるための駆け引きが含まれます。戦略的なアプローチと柔軟性が、有利な結果につながることがあります。
He
used
a
clever
tactic
during
the
negotiation.
(彼は交渉中に巧妙な戦術を使いました。)
The
key
to
successful
negotiation
is
to
understand
the
other
party's
needs.
(交渉を成功させる鍵は、相手のニーズを理解することです。)
関連
negotiate
bargaining
discussion
mediation
arbitration
compromise