memrootじしょ
英和翻訳
fashion
fashion
/ˈfæʃən/
ファッション
1.
ある時代や社会で流行している服装、髪型、化粧などのスタイル。
ある時期や場所で多くの人に受け入れられ、広まっている服装、髪型、化粧品、アクセサリーなどのスタイルやトレンド全体を指します。
She
always
wears
the
latest
fashion.
(彼女はいつも最新のファッションを着ています。)
She
「彼女」という女性を指します。
always
「いつも」「常に」という頻度を表します。
wears
「着る」「身につける」という動作を表します。
the latest
「最新の」という意味です。
fashion
「流行」「ファッション」を指します。
High
fashion
is
often
seen
on
the
runway.
(高級ファッションはよくランウェイで見られます。)
High
「高い」という意味です。
fashion
「ファッション」を指します。
is
主語の状態や性質を表す「~である」という意味です。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表します。
seen
「見られる」という「見る」の受動態です。
on the runway.
「ランウェイで」という場所を示します。
Fast
fashion
produces
trendy
clothes
quickly.
(ファストファッションは流行の服を迅速に生産します。)
Fast
「速い」という意味です。
fashion
「ファッション」を指します。
produces
「生産する」「生み出す」という意味です。
trendy clothes
「流行の服」を指します。
quickly.
「迅速に」「素早く」という意味です。
2.
特定のやり方、流儀。
何かを行う際の特定のスタイルや方法、または物事の配列や構成の仕方を指します。主に 'in a ~ fashion' の形で使われます。
He
completed
the
task
in
a
timely
fashion.
(彼はその課題を迅速なやり方で完了しました。)
He
「彼」という男性を指します。
completed
「完了した」「終えた」という動作を表します。
the task
「その課題」「その仕事」を指します。
in a timely fashion.
「間に合うように」「迅速に」というやり方を示します。
The
work
was
done
in
a
systematic
fashion.
(その作業は組織的なやり方で行われました。)
The work
「その仕事」「作業」を指します。
was done
「行われた」「された」という「行う」の受動態です。
in a systematic fashion.
「組織的に」「体系的に」というやり方を示します。
They
arranged
the
books
in
an
orderly
fashion.
(彼らは本を整然と並べました。)
They
「彼ら」「彼女たち」「それら」という複数の人や物を指します。
arranged
「配置した」「整理した」という動作を表します。
the books
「その本」を指します。
in an orderly fashion.
「整然と」「きちんと」というやり方を示します。
関連
style
trend
clothing
apparel
design
mode
vogue
couture
attire
garment