global

[ɡlóʊbəl] グローバル

1. 地球全体にわたる、世界的な。

地球全体に影響を与えることや、国境を越えて世界中に広がる様子を表す際に使われます。特に、問題、ビジネス、通信網など、規模が大きいものに対して用いられます。

Global warming is a serious issue. (地球温暖化は深刻な問題です。)

• Global warming: 地球の温暖化。地球規模の問題を指すことが多いです。
• is: ～である、という状態を表します。
• a serious issue: 深刻な問題。issueは問題、課題を指します。

Many companies are going global. (多くの会社がグローバル化しています。)

• Many companies: 多くの会社を指します。
• are going: ～になりつつある、向かっているという進行中の状態を表します。
• global: 世界的な存在になること、特に海外に進出することを指します。

The internet provides a global network. (インターネットは世界的なネットワークを提供しています。)

• The internet: インターネットを指します。
• provides: ～を提供する、与えるという意味です。
• a global network: 世界的なネットワーク。世界中に広がる通信網などを指します。

2. 全体的な、包括的な。

一部だけではなく、全体をまとめて考える様子や、広範囲に及ぶ事柄を表す際に使われます。物事の視点、戦略、システム全体などに対して用いられます。コンピュータ用語ではプログラム全体から参照可能な「大域的な」変数を指すこともあります。

We need a global strategy to tackle this problem. (この問題に対処するためには、包括的な戦略が必要です。)

• We: 私たちを指します。
• need: ～を必要とする、という意味です。
• a global strategy: 包括的な戦略。全体を見通した、広範囲に及ぶ計画や方針を指します。
• to tackle: ～に取り組む、対処するという意味です。
• this problem: この問題を指します。

It's important to take a global view. (全体的な視点を持つことが重要です。)

• It's important: ～は重要である、という意味の慣用句です。
• to take: ～をとる、持つ、という意味です。
• a global view: 全体的な視点。広い視野を持って物事を捉えることを指します。

Avoid using global variables if possible. (可能であれば、グローバル変数の使用は避けてください。（主にプログラミングの文脈で）)

• Avoid: ～を避ける、という意味です。
• using: ～を使うこと、利用すること、という意味です。
• global variables: グローバル変数。プログラム全体からアクセスできる変数を指します。
• if possible: もし可能であれば、という意味です。

関連

• international
• worldwide
• universal
• comprehensive