commerce

/ˈkɑːmɜːrs/ コマース

1. 商品やサービスの売買や交換を行う経済活動。商業、通商、貿易のこと。

商品やサービスをお金などと交換する、経済的な活動全般を指します。特に、規模の大きな取引や国内外の貿易、あるいは商工業全体を言う場合に使われます。

Electronic commerce has revolutionized how we shop. (電子商取引は私たちの買い物の方法に革命をもたらしました。)

• Electronic commerce: 電子商取引、インターネットなどを使った商業活動を指します。
• has revolutionized: 〜に革命をもたらした、という意味です。
• how we shop: 私たちの買い物の方法、という意味です。

International commerce is essential for global economic growth. (国際商業は世界経済の成長に不可欠です。)

• International commerce: 国境を越えた商業活動、国際貿易を指します。
• is essential: 不可欠である、非常に重要である、という意味です。
• for global economic growth: 世界経済の成長のために、という意味です。

The chamber of commerce supports local businesses. (商工会議所は地元の企業を支援しています。)

• The chamber of commerce: 商工会議所、地域や産業の商業振興を図る団体を指します。
• supports: 〜を支援する、支える、という意味です。
• local businesses: 地元の企業や商店を指します。

2. 個人的な交流や情報のやり取り。

人々の間で考え、感情、情報などが交換される、より広義の「交流」や「通じ合い」を指す場合があります。経済的な取引だけでなく、人間関係や社会的なつながりにおけるやり取りを含むことがあります。

They had little commerce with each other. (彼らはお互いにほとんど交流がありませんでした。)

• They had little commerce: 彼らはほとんど交流がなかった、という意味です。
• with each other: お互いに、という意味です。

Social commerce combines social interaction with online shopping. (ソーシャルコマースは、人との交流とオンラインショッピングを組み合わせたものです。)

• Social commerce: ソーシャルコマース、ソーシャルメディアを活用した商品売買や交流を指します。
• combines: 〜と〜を組み合わせる、という意味です。
• social interaction: 人との交流、社会的な関わりを指します。
• with online shopping: オンラインショッピングと、という意味です。

He dislikes commerce with strangers. (彼は見知らぬ人との交流を好みません。)

• He dislikes: 彼は〜を好まない、嫌う、という意味です。
• commerce with strangers: 見知らぬ人との交流を指します。

関連

• trade
• business
• economy
• market
• transaction
• exchange
• retail
• wholesale
• export
• import