1.
社会や人々、またはそれらの関係性に関する。
社会や組織、または人間同士の関係性や交流に関連することを指す場合に使われます。社会の仕組み、社会的な地位、社会的な問題など、幅広い文脈で使われます。
He
studies
social
behavior.
(彼は社会行動を研究しています。)
He
彼
studies
〜を研究する(三人称単数現在形)
social
社会の
behavior.
行動
There
are
many
social
problems
in
the
city.
(その都市には多くの社会問題があります。)
There
そこに
are
〜がある(複数形)
many
たくさんの
social
社会的な
problems
問題
in the city.
都市に
2.
他の人との交流や集まりを楽しむのが好きな。
人が他の人との関わりや交流、パーティーなどに積極的に参加したり楽しんだりする性質や状態を表します。社交的、人付き合いが良い、という意味で使われます。
He
enjoys
social
gatherings.
(彼は社交的な集まりを楽しんでいます。)
He
彼
enjoys
〜を楽しむ(三人称単数現在形)
social
社交的な
gatherings.
集まり
3.
集まりやパーティーなど、人々が集まる非公式なイベント。
特に北米で使われるスラングまたは略式表現で、人々がリラックスして交流するための非公式な集まりやパーティーを指します。名詞として使われます。
The
company
organized
a
social
for
its
employees.
(会社は従業員のために懇親会を企画しました。)
The
その
company
会社
organized
〜を企画した、開催した(過去形)
a social
社交的なイベント、懇親会
for its
その(会社の)
employees.
従業員