sociable

ˈsəʊʃəbl ソーシャブル

1. 人と関わることを好み、社交的なさま

人と関わることや集まりを好み、打ち解けやすい性格や性質を表す際に使われます。
He is very sociable. (彼はとても社交的です。)

2. 集まりや活動などが、人が楽しく交流するのに適しているさま

場所や状況が、人が気軽に話したり交流したりするのに適していて、楽しい雰囲気を生み出していることを表します。
It was a sociable gathering. (それは楽しい交流のできる集まりでした。)