memrootじしょ
英和翻訳
gathering
gathering
/ˈɡæðərɪŋ/
ギャザリング
1.
人々が集まる会合や集まり。
特定の目的や偶然で、人や物が一つ所に集まる様子や、その集まった状態・場所・人々を指します。
We
had
a
small
family
gathering.
(小さな家族の集まりがありました。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
had
「持っていた」「催した」など、過去の状態や行為を表します。
a small family gathering
「小さな家族の集まり」という特定の会合を指します。
The
park
was
a
gathering
place
for
young
people.
(その公園は若者の集まる場所でした。)
The park
「その公園」という特定の場所を指します。
was
「~でした」という過去の状態を表します。
a gathering place
「集まる場所」という場所の種類を指します。
for
「~のために」「~にとって」など、目的や対象を表します。
young people
「若い人々」という特定のグループを指します。
The
annual
gathering
of
club
members
will
be
held
next
month.
(クラブ会員の年次の集まりは来月開催されます。)
The
「その」と特定のものを指します。
annual gathering
「年次の集まり」という、毎年行われる特定の会合を指します。
of
「~の」という関連性や所有を表します。
club members
「クラブの会員」という人々のグループを指します。
will be held
「開催されるだろう」という未来の出来事の受け身の形を表します。
next month
「来月」という未来の時期を指します。
2.
物や情報などを集めること。
情報、証拠、物資などを意図的に集める行為や、その集められた結果の状態を指します。
The
gathering
of
evidence
was
crucial.
(証拠の収集が重要だった。)
The gathering
「その収集」という特定の行為を指します。
of
「~の」という所有や関連を表します。
evidence
「証拠」という集められる対象を指します。
was
「~でした」という過去の状態を表します。
crucial
「非常に重要な」という状態を表します。
Information
gathering
is
essential
for
decision
making.
(情報収集は意思決定に不可欠です。)
Information gathering
「情報収集」という、情報などを集める行為を指します。
is
「~です」という現在の状態を表します。
essential
「不可欠な」「非常に重要な」という状態を表します。
for
「~にとって」という対象を示します。
decision making
「意思決定」という行為を指します。
They
are
responsible
for
the
gathering
of
data.
(彼らはデータの収集に責任があります。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
are responsible
「責任がある」という状態を表します。
for
「~に対して」という対象を示します。
the gathering
「その収集」という特定の行為を指します。
of
「~の」という関連性や対象を表します。
data
「データ」という集められる対象を指します。
3.
作物などを収穫すること。
自然界や栽培された場所から、作物、果物、木の実などを集める行為を指します。
The
berry
gathering
season
is
here.
(ベリーの収穫シーズンが来ました。)
The berry gathering season
「そのベリー収穫シーズン」という特定の期間を指します。
is
「~です」という現在の状態を表します。
here
「ここに」「この時」など、場所や時期を示します。
Mushroom
gathering
is
a
popular
activity
in
autumn.
(きのこ狩りは秋の人気のある活動です。)
Mushroom gathering
「きのこ狩り」という、きのこを採取する行為を指します。
is
「~です」という現在の状態を表します。
a popular activity
「人気のある活動」という活動の種類を指します。
in
「~で」という場所を示します。
autumn
「秋」という特定の時期を指します。
After
the
fruit
gathering,
they
celebrated
with
a
feast.
(果物の収穫の後、彼らはごちそうで祝いました。)
After
「~の後で」という時間的な前後関係を表します。
the fruit gathering
「果物の収穫」という特定の行為を指します。
they
「彼ら」という複数の人を指します。
celebrated
「祝った」という過去の行為を表します。
with
「~と一緒に」「~を使って」という同行や手段を表します。
a feast
「ごちそう」という食事の種類を指します。
関連
meeting
assembly
get-together
party
collection
harvest
accumulation