get-together

/ˌɡɛt təˈɡɛðər/ ゲットゥゲザー

1. 集まり、懇親会、パーティー

友人や知人などがカジュアルに集まる会合やパーティーを指します。比較的規模が小さく、リラックスした雰囲気のものを言うことが多いです。

We're having a small get-together at my place this Saturday. (今週の土曜日に私の家で小さな集まりを開きます。)

• We're having: 私たちは持っています、開催します
• a small get-together: 小さな集まり
• at my place: 私の家で
• this Saturday: 今週の土曜日に

It was a lovely get-together. (それは素敵な集まりでした。)

• It was: それは～でした
• a lovely get-together: 素敵な集まり

Let's have a get-together sometime soon. (近いうちに集まりましょう。)

• Let's have: ～しましょう
• a get-together: 集まり
• sometime soon: 近いうちにいつか

2. 組織や仕事での短い会議

組織や仕事の文脈で、何かを話し合うための短い会議や打ち合わせを指すことがあります。フォーマルではない、気軽な集まりという意味合いです。

We need to have a quick get-together to discuss the new project. (新しいプロジェクトについて話し合うために、簡単な打ち合わせが必要です。)

• We need: 私たちは～する必要がある
• to have: 持つ
• a quick get-together: 簡単な集まり、短い会議
• to discuss: 話し合うために
• the new project: 新しいプロジェクトについて

Let's schedule a get-together for next week. (来週に打ち合わせの予定を立てましょう。)

• Let's schedule: スケジュールを立てましょう
• a get-together: 集まり、会議
• for next week: 来週に

The team had a short get-together every morning. (チームは毎朝短い打ち合わせをしていました。)

• The team had: チームは持った、行った
• a short get-together: 短い集まり、短い会議
• every morning: 毎朝

関連

• gathering
• meeting
• party
• reunion
• social event
• meetup