meetup

[ˈmiːtʌp] ミートアップ

1. 共通の興味を持つ人々が集まる、非公式なイベントや会合。

特定のテーマや共通の趣味・関心を持つ人々が、交流や情報交換を主な目的として集まる、比較的小規模で非公式なイベントや会合を指します。オンラインコミュニティがオフラインで集まる場合などによく使われます。
We organized a tech meetup downtown. (私たちは市街地で技術系ミートアップを企画しました。)

2. (非公式な)会うこと、落ち合うこと、またはその約束。

特定の誰か、またはグループと、非公式な形で顔を合わせる行為や、その約束、あるいはその結果を指すことがあります。特に、特定の目的のために計画された会合そのものを指す Sense 1 とは異なり、会うという行為やその機会自体に焦点を当てたニュアンスです。
Let's plan a meetup for next week. (来週会う約束を計画しましょう。(来週落ち合う計画を立てましょう。))