memrootじしょ
英和翻訳
Saturday
Saturday
[ˈsætərˌdeɪ]
サタデー
1.
土曜日。
一週間のうち、金曜日の次に位置する日です。多くの場合、週末の始まりとして考えられます。
I'm
going
to
the
park
on
Saturday.
(土曜日に公園に行きます。)
I'm
I am の短縮形。「私」という人を指し、「~である」という状態や行動を表します。
going to the park
公園に行くこと。目的地に向かう行動を示します。
on Saturday
土曜日に。特定の曜日を指定する際に使います。
Saturday
is
my
favorite
day
of
the
week.
(土曜日は私の一番好きな曜日です。)
Saturday
土曜日。一週間の曜日の名称です。
is
~である。状態や同一性を表します。
my favorite day
私の一番好きな日。所有と好みを組み合わせた表現です。
of the week
週の。全体(週)の一部(日)であることを示します。
We
usually
sleep
in
on
Saturday.
(私たちはたいてい土曜日は遅くまで寝ています。)
We
私たち。複数の人を指します。
usually
たいてい、通常。頻度を表します。
sleep in
遅くまで寝ている。普段より長く眠ることを意味します。
on Saturday
土曜日に。特定の曜日を指定する際に使います。
2.
土星。
曜日の「土曜日」の語源となった、太陽系の惑星の一つです。巨大な環を持つことで知られています。
Saturday
is
named
after
the
Roman
god
Saturn.
(土曜日はローマ神話の神サトゥルヌスにちなんで名付けられました。)
Saturday
土星。太陽系の惑星の名前です。
is
~である。状態や同一性を表します。
named after
~にちなんで名付けられた。命名の由来を示します。
the Roman god Saturn
ローマ神話の神サトゥルヌス。神の名前を指します。
Each
day
of
the
week
(except
Sunday)
is
named
after
a
Roman
god
or
planet.
((日曜日を除く)一週間のそれぞれの日が、ローマの神または惑星にちなんで名付けられています。(※土曜日SaturdayはSaturn=土星に由来します))
Each day of the week
一週間のそれぞれの日。曜日全体を指します。
(except Sunday)
(日曜日を除く)。例外を示します。
is named after
~にちなんで名付けられた。命名の由来を示します。
a Roman god or planet
ローマの神または惑星。命名の元となるものを指します。
Historically,
the
day
Saturday
was
associated
with
the
planet
Saturn.
(歴史的に、土曜日という日は惑星の土星と関連付けられていました。)
Historically, the day Saturday
歴史的に、土曜日という日は。曜日の名前が歴史的な由来を持つことを示します。
was associated with
~と関連付けられていた。結びつきを示します。
the planet Saturn
土星。太陽系の惑星の名前です。
関連
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Weekend
Saturn