memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

Each

[iːtʃ] イーチ
それぞれ
各々
めいめい

1. 個々の要素を強調する

グループ内の各要素や個人を区別して指し示す際に使われます。
Each student received a certificate. (各生徒は証明書を受け取りました。)
Each member has their own responsibilities. (各メンバーはそれぞれの責任を持っています。)

2. 全体の中の個別の要素を区別する

複数の要素がある中で、個々の要素に焦点を当てることを強調します。
The rooms are 100 dollars each. (部屋はそれぞれ100ドルです。)
Each page of the book was carefully illustrated. (本の各ページは丁寧にイラストが描かれていました。)

3. 分配や配分のニュアンス

何かを分配したり、配分したりする際に、各要素が均等に受け取ることを示します。
They each received a share of the inheritance. (彼らはそれぞれ遺産の分け前を受け取りました。)
We each contributed to the project. (私たちはそれぞれプロジェクトに貢献しました。)
関連