paid

/peɪd/ ペイド

1. 物品やサービスに対して金銭が支払われた状態。または、労働に対して報酬が支払われた状態。

商品やサービスを受け取ったことに対して、または労働を提供したことに対して、すでに金銭が支払われた状況を指します。

The bill has been paid. (請求書は支払われた。)

• The bill: 「その請求書」を指します。
• has been paid: 「支払われた」という完了した状態を表す現在完了受動態の形です。

She was paid for her work. (彼女は仕事の報酬を受け取った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was paid: 「支払われた」という受動態の形です。
• for her work: 「彼女の仕事に対して」という意味です。

All my expenses are paid. (私の全ての経費は支払われている。)

• All my expenses: 「私の全ての経費」を指します。
• are paid: 「支払われている」という受動態の形です。

2. 努力や投資が結果として成功し、報われた状態。

長期間の努力や投資が最終的に良い結果をもたらし、その苦労が報われたと感じる状況を表します。

All her hard work finally paid off. (彼女の全ての努力が最終的に報われた。)

• All her hard work: 「彼女の全ての骨の折れる仕事や努力」を指します。
• finally: 「ついに」「最終的に」という意味です。
• paid off: 「報われた」「成功した」という意味の句動詞です。

The investment paid off handsomely. (その投資は莫大な利益をもたらした。)

• The investment: 「その投資」を指します。
• paid off: 「報われた」「利益をもたらした」という意味の句動詞です。
• handsomely: 「惜しみなく」「寛大に」という意味ですが、ここでは「莫大な利益をもたらして」というニュアンスです。

It will all pay off in the end. (結局はすべて報われるだろう。)

• It: 特定の状況や努力を指す代名詞です。
• will all pay off: 「全て報われるだろう」という未来を表す表現です。
• in the end: 「最終的に」「結局は」という意味です。

関連

• pay
• payment
• unpaid
• pre-paid
• fully paid
• payoff
• compensation
• wage
• salary
• reimburse
• settlement