either

[ˈiːðər] イーザー

1. 2つの選択肢のどちらか一方を示す、または、2つの選択肢のどちらかを示す

「either A or B」の形で使われることが最も多く、AとBという2つの選択肢がある中で、どちらか一方だけが当てはまる、またはどちらか一方を選ぶ、という意味合いを表します。選択肢は単語、句、節など様々なものになります。

You can have either the red or the blue one. (あなたは赤い方か青い方のどちらかを選べます。)

• You can: 「あなたは〜することができる」という意味で、可能性や能力を示します。
• have: ここでは「食べる」「飲む」という意味で使われます。
• either: 「どちらか一方」という意味で、2つの選択肢のうち1つを選ぶことを示します。
• the red or the blue one.: 「赤いものか青いもののどちらか」という意味で、2つの具体的な選択肢を示します。

It's either true or false. (それは真実か偽りのどちらかだ。)

• It's: It is の短縮形で、「それは〜である」という意味です。
• either: 「どちらか一方」という意味で、2つの可能性のうち1つであることを示します。
• true or false.: 「真実であるか偽りであるか」という意味で、2つの反対の可能性を示します。

Either John or Mary has the key. (ジョンかメアリーのどちらかが鍵を持っている。)

• Either: 「どちらか一方」という意味で、2人の人物のうち1人を指します。
• John or Mary: 「ジョンかメアリーのどちらか」という意味で、2人の具体的な人物を示します。
• has the key.: 「鍵を持っている」という意味で、誰かが鍵を所有している状態を示します。

2. 否定文で「〜もまた…ない」という意味を示す

主に否定文や否定的なニュアンスを持つ文の文末近くに置かれ、「〜もまた（…ない）」という意味を付け加えます。肯定文で同様の意味を表す 'too' や 'also' の否定版のようなイメージです。

I don't like coffee. I don't like tea, either. (私はコーヒーが好きではありません。紅茶も好きではありません。)

• I don't like: 「私は〜が好きではない」という否定の意志を示します。
• coffee.: 「コーヒー」という意味です。
• I don't like tea,: 「私はお茶が好きではない」という否定の意志を示します。
• either.: 前の否定的な発言に対して、「〜もまた、同様に（…ない）」という意味を付け加えます。否定文の最後に置かれることが多いです。

He didn't come, and she didn't either. (彼は来なかったし、彼女も来なかった。)

• He didn't: 「彼は〜しなかった」という過去の否定を示します。
• come,: 「来る」という意味です。
• and she didn't: 「そして彼女は〜しなかった」という過去の否定を示します。
• either.: 前の否定的な発言に対して、「〜もまた、同様に（…しなかった）」という意味を付け加えます。ここでは、彼女も彼と同様に来なかったことを示します。

If you don't go, I won't either. (あなたが行かないなら、私も行きません。)

• If you don't go,: 「もしあなたが行かないなら」という条件を示します。
• I won't: I will not の短縮形で、「私は〜しないだろう」という未来の否定の意志を示します。
• either.: 前の否定的な条件に対して、「（私も）また、同様に（〜しない）」という意味を付け加えます。ここでは、あなたが行かないなら私も行かないことを示します。

3. 2つのものの「どちらか一方」そのものを指す

2つのもののうち「どちらか一方」そのものを指す場合に使われます。代名詞として単独で使われたり、形容詞として名詞の前について「どちらか一方の〜」という意味で使われたりします。しばしば、2つの選択肢があり、どちらを選んでも結果が同じ、あるいはどちらも適切である、というニュアンスを含みます。

There are two options. You can choose either. (選択肢が2つあります。どちらか一方を選べます。)

• There are two options.: 「2つの選択肢がある」という意味です。
• You can choose: 「あなたは選ぶことができる」という意味です。
• either.: ここでは代名詞として、「どちらか一方のもの」そのものを指します。2つの選択肢のうち、どちらを選んでも良いという意味になります。

Which one do you want? Either is fine. (どちらが欲しいですか？ どちらでも結構です。)

• Which one: 「どちらの」という意味で、選択肢を問う疑問詞です。
• do you want?: 「あなたは欲しいですか？」という意味です。
• Either: ここでは代名詞として、「どちらか一方」という意味で、質問された2つのもののうち、どちらでも良いという返答を示します。
• is fine.: 「〜は結構です」「〜で大丈夫です」という意味です。ここでは「どちらでも大丈夫だ」という意味になります。

He gave me two books. Either book is interesting. (彼は私に本を2冊くれた。どちらの本も面白い。)

• He gave me: 「彼は私に〜をくれた」という意味です。
• two books.: 「2冊の本」という意味です。
• Either: ここでは形容詞的に使われ、「どちらか一方の」という意味です。
• book: 「本」という意味です。
• is interesting.: 「〜は面白い」という意味です。ここでは「どちらの本も（それぞれ）面白い」という意味になります。文脈によっては「どちらか一方の本が面白い」という意味にもなり得ますが、多くの場合、2つのうちどちらを選んでも面白い、というニュアンスで使われます。

関連

• or
• neither
• both
• any
• too
• also