memrootじしょ
英和翻訳
import
import
/ˈɪmpɔːrt/
インポート
1.
外国から品物やサービスを国内に持ち込むこと、または持ち込まれた品物やサービス。
他の国から商品やサービスを自国に取り入れる行為(動詞、名詞)や、その結果として国内にある外国産の商品(名詞)を指します。貿易や経済の文脈でよく使われます。
The
company
imports
cars
from
Germany.
(その会社はドイツから車を輸入しています。)
The company
特定の会社。
imports
(動詞として)輸入するという行為を表します。
cars
「車」の複数形。
from Germany
ドイツを起点として。
Coffee
is
a
major
import
for
this
country.
(コーヒーはこの国にとって主要な輸入品です。)
Coffee
「コーヒー」という種類の飲み物。
is a major import
主要な輸入品目である。
for this country
この国にとって。
We
need
to
import
more
oil.
(私たちはもっと石油を輸入する必要があります。)
We
話し手と聞き手を含む複数の人。
need to import
輸入する必要がある。
more oil
より多くの石油を。
The
volume
of
imports
increased
last
year.
(昨年の輸入量は増加しました。)
The volume
量。
of imports
輸入品の、または輸入行為の。
increased
増えた。
last year
昨年。
2.
他のシステムやプログラムにデータを移入すること。
コンピュータシステムやアプリケーション間で情報やファイルを移動させる際に使われる言葉です。特に、外部のデータを取り込む操作を指します。
You
can
import
data
from
a
spreadsheet.
(スプレッドシートからデータをインポートできます。)
You can import
あなたはインポートできます(データを移入できます)。
data
情報や数値などのデータ。
from a spreadsheet
表計算ソフトから。
Click
here
to
import
your
contacts.
(連絡先をインポートするにはここをクリックしてください。)
Click here
ここをクリックしてください。
to import
インポートするために(データを移入するために)。
your contacts
あなたの連絡先(データ)を。
The
software
allows
you
to
import
various
file
types.
(そのソフトウェアは様々な種類のファイルをインポートできます。)
The software allows you to import
そのソフトウェアを使えばインポートできます。
various file types
様々な種類のファイルを。
関連
export
trade
goods
commerce
bring in
commodity
customs
data transfer
migrate
upload