compatible

/kəmˈpætəbəl/ コンパティブル

1. コンピュータや機器などが他のものと一緒に問題なく動作できる状態。

主に技術的な文脈で、あるシステムや機器が別のシステムや機器と組み合わせて問題なく機能する能力を表します。規格や仕様が合っている状態です。
This software is compatible with Windows 10. (このソフトウェアはWindows 10と互換性があります。)

2. 考えや目的などが互いに矛盾せず、一緒に存在できる状態。

考え方や目標などが互いに矛盾せず、一緒に進められる、あるいは同じ場所に存在できる状態を指します。
Their goals are not compatible. (彼らの目標は両立しません。)

3. 人と人との相性が良く、一緒にいて心地よい状態。

人間関係において、お互いの性格や考え方が合い、一緒にいて快適だと感じる状態を表します。
They are very compatible. (彼らはとても相性が良いです。)
関連
harmonious
interoperable