1.
音や要素が心地よく合致している、調和のとれた状態。
さまざまな要素が互いに衝突することなく、美しく、あるいは心地よく合わさっている様子を表します。特に音楽において、複数の音が調和している状態を指すことがあります。
The
harmonious
blend
of
colors
in
the
painting
created
a
calming
effect.
(その絵画の色調の調和のとれた組み合わせは、心を落ち着かせる効果を生み出した。)
The
特定のものを指す冠詞。
harmonious
調和のとれた、心地よく合致している。
blend
混ざり合い、組み合わせ。
of colors
色の。
in the painting
その絵画の中で。
created
生み出した、作り出した。
a calming effect
心を落ち着かせる効果。
2.
人間関係や意見、状況などが円滑で対立がなく、友好的に進んでいる状態。
人間関係や意見、状況などが円滑で、対立がなく、友好的に進んでいる状態を表します。
They
maintained
a
harmonious
relationship
despite
their
differences.
(彼らは意見の相違にもかかわらず、円満な関係を維持した。)
They
彼ら。
maintained
維持した。
a harmonious
円満な、友好的な。
relationship
関係。
despite their differences
彼らの意見の相違にもかかわらず。