1.
方法、手段
何かを達成したり、ある場所へ行ったりするためのやり方、道具、または経路を指します。
2.
財産、資力、収入
個人や組織が持っているお金や資産を指し、特に生活や活動のために使うことができるものを意味します。経済的な能力や収入源を指すことが多いです。
3.
〜という意味である、〜を指す
動詞「mean」の三人称単数現在形で、ある言葉、記号、行動などが指し示す内容や持つ情報を示します。
4.
〜するつもりだ、〜を目的とする
動詞「mean」の三人称単数現在形で、何かを行う意図や目的を持っていることを示します。
He
means
to
finish
the
project
by
Friday.
(彼は金曜日までにプロジェクトを終えるつもりです。)
He
彼は
means
つもりである
to finish the project
プロジェクトを終えること
by Friday
金曜日までに
It
means
he
intends
to
cooperate.
(それは彼が協力するつもりであることを意味します。)
It
それは
means
意味する
he intends to cooperate
彼が協力するつもりであるということを
She
means
to
apologize.
(彼女は謝るつもりです。)
She
彼女は
means
つもりである
to apologize
謝ること
5.
〜にとって大切だ、〜に大きな意味を持つ
動詞「mean」の三人称単数現在形で、ある物事や人が自分にとってどれだけ重要であるか、価値があるかを示します。
This
ring
means
a
lot
to
me.
(この指輪は私にとってとても大切です。)
This ring
この指輪は
means
意味する/大切である
a lot
多くを/とても
to me
私にとって
Winning
means
everything
to
him.
(勝つことは彼にとってすべてです。)
Winning
勝つことは
means
意味する/大切である
everything
すべてを
to him
彼にとって