memrootじしょ
英和翻訳
funds
funds
[fʌndz]
ファンズ
1.
利用できるお金、資金。
一般的に、支出や投資に利用できる現金の総称。複数の資金源や種類の資金を指すことも多い。集合的に「お金」という意味で使われる。
We
need
more
funds
to
complete
the
project.
(プロジェクトを完了するにはもっと資金が必要です。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
need
「～が必要である」という状態を表します。
more
「より多くの」「もっと」という意味で、数量が増えることを示します。
funds
「資金」「お金」という、支出や投資に利用できる現金の総称です。
to complete
「～を完了するために」という目的を示します。
the project
特定の「プロジェクト」を指します。
The
company
has
limited
funds
for
research.
(その会社は研究のための資金が限られています。)
The company
特定の「会社」を指します。
has
「持っている」「所有している」という状態を表します。
limited
「限られた」「少ない」という意味で、量や範囲に制約があることを示します。
funds
「資金」「お金」という、支出や投資に利用できる現金の総称です。
for research
「研究のための」という目的や対象を示します。
How
can
we
raise
enough
funds
for
the
trip?
(旅行のためにどうやって十分な資金を集めることができますか？)
How
「どのように」「どれくらい」と、方法や程度を問う疑問詞です。
can we
「私たちは～できますか」と、可能性や方法を問う表現です。
raise
「～を調達する」「～を集める」という意味です。
enough
「十分に」「必要なだけ」という意味で、適切な量であることを示します。
funds
「資金」「お金」という、支出や投資に利用できる現金の総称です。
for the trip
「その旅行のための」という目的や対象を示します。
2.
特定の目的のために積み立てられた、または割り当てられた資金の集まり。
「基金」「積立金」「投資信託」など、特定の目的のために集められ、管理・運用される資金のこと。通常、複数の人や組織から集められる。
The
university
manages
several
endowment
funds
for
scholarships.
(その大学は奨学金のためにいくつかの寄付基金を管理しています。)
The university
特定の「大学」を指します。
manages
「～を管理する」「～を運営する」という意味です。
several
「いくつかの」という意味で、少数を指します。
endowment
「寄付（ Endowment ）」から成る基金を指します。
funds
特定の目的のために積み立てられた資金の集まり、つまり「基金」を指します。ここでは複数形なので、複数の基金があることを示唆しています。
for scholarships
「奨学金のための」という目的を示します。
Investment
funds
offer
different
risk
levels.
(投資基金は異なるリスクレベルを提供します。)
Investment
「投資」を指します。
funds
「投資基金」や「投資信託」のように、投資目的で運用される資金の集まりを指します。
offer
「～を提供する」「～を提示する」という意味です。
different
「異なる」「様々な」という意味です。
risk levels
「リスクレベル」「危険度」を指します。複数形なので、複数のレベルがあることを示唆しています。
He
invested
in
a
mutual
fund.
(彼は投資信託に投資しました。)
He
「彼」という男性を指します。
invested
「～に投資した」という過去の行為を表します。
in a
「～に」という投資先を示し、特定の「一つ」のものを指します。
mutual
「相互の」「共同の」という意味で、多くの投資家のお金が集められていることを示唆します。
fund
特定の目的のために積み立てられた資金の集まり、つまり「基金」や「投資信託」を指します。ここでは単数形なので、一つの基金を指します。
関連
money
capital
cash
resources
financing
revenue
assets
savings
treasury