memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

everything

[ˈevriθɪŋ] エブリシング
すべてのもの
全て
万物
全部

1. 全体、総体としての「すべて」

文字通り、存在するもの、起こるもの、関連することのすべてを指します。包括的で網羅的なニュアンスがあります。
Everything is ready for the party. (パーティーの準備はすべて整いました。)
I lost everything in the fire. (火事で全てを失いました。)

2. 特定の文脈における「すべて」

特定の範囲や状況におけるすべての要素を指します。限定的ながらも、その範囲内では完全性を意味します。
Everything went according to plan. (すべて計画通りに進みました。)
Tell me everything about your trip. (あなたの旅行についてすべて教えてください。)

3. 最も重要なもの、かけがえのないもの

人にとって最も価値のあるもの、または最も重要なものを指すことがあります。愛情や情熱が込められた表現です。
Family is everything to me. (私にとって家族がすべてです。)
He gave up everything for his dream. (彼は夢のためにすべてを捨てました。)
関連
something
all