accordantの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

accordant

/əˈkɔːrdənt/, /əˈkɔːdnt/ アコーダント

1. 事実や結果などが、別のものとぴったり同じであること。

ある情報や結果が、別の情報源や事前の予測と矛盾なく一致している様子を表します。

The results were accordant with our predictions. (結果は私たちの予測と一致していました。)

The results 「結果」。調査や実験などで得られたデータや結論を指します。

were 動詞「be」の過去形複数。ここでは「〜であった」という状態を表します。

accordant 「一致して」「符合して」。be動詞と組み合わせて「〜と一致している」という意味になります。

with 前置詞。「〜と」「〜に伴って」という意味。ここでは比較対象を示します。

our predictions 「私たちの予測」。事前に考えたり予想したりしていた内容を指します。

His testimony was accordant with that of other witnesses. (彼の証言は他の証人たちの証言と一致していた。)

His testimony 「彼の証言」。裁判などで、彼が述べた事実や証拠を指します。

was 動詞「be」の過去形単数。ここでは「〜であった」という状態を表します。

accordant 「一致して」「符合して」。ここでは「〜と一致している」という意味になります。

with 前置詞。「〜と」。ここでは比較対象を示します。

that of other witnesses 「他の証人たちのそれ」。他の証人たちの証言を指します。

The data is accordant with previous findings. (そのデータは以前の発見と一致している。)

The data 「データ」。分析や比較の対象となる情報を指します。

is 動詞「be」の現在形単数。ここでは「〜である」という状態を表します。

accordant 「一致して」「符合して」。ここでは「〜と一致している」という意味になります。

with 前置詞。「〜と」。ここでは比較対象を示します。

previous findings 「以前の発見」。過去の研究や調査で見つかった結果や結論を指します。

行動や方針、意見などが、互いに矛盾せず、全体の目的や原則と合致している様子を表します。

His actions were not accordant with his stated principles. (彼の行動は彼の述べた原則と一致していなかった。)

His actions 「彼の行動」。その人が実際に行った振る舞いや活動を指します。

were not 動詞「be」の過去形複数「were」と否定「not」。「〜ではなかった」という状態の否定を表します。

accordant 「一致して」「調和して」。ここでは「〜と一致していない」という意味になります。

with 前置詞。「〜と」。ここでは比較対象を示します。

his stated principles 「彼の述べた原則」。彼自身が公に言ったり主張したりした基本的な考えやルールを指します。

We need an accordant approach to solve this issue. (この問題を解決するためには、協調的なアプローチが必要です。)

We 「私たちは」。話し手を含む複数の人を指します。

need 動詞。「〜が必要である」「〜を要求する」。

an accordant approach 「一致したアプローチ」「調和したアプローチ」。課題解決のために取られるべき、統一性や協調性のある方法や手段を指します。

to solve 不定詞。「〜を解決するために」。目的を表します。

this issue 「この問題」。現在直面している、解決すべき課題や困難を指します。

The different parts of the plan must be accordant with each other. (計画の各部分は互いに整合性が取れている必要があります。)

The different parts 「異なる部分」。全体を構成する個々の要素や構成要素を指します。

of the plan 「その計画の」。計画を修飾し、どの部分かを特定します。

must be 「〜でなければならない」。義務や必要性を表します。

accordant 「一致して」「調和して」。ここでは「〜と調和している」「矛盾がない」という意味になります。

with each other 「互いに」。複数のものが相互に関係していることを示します。