uncompensated

/ʌnˈkɒmpənˌseɪtɪd/ アンコンペンセイテッド

1. 労働やサービスに対して報酬が支払われていない、または補償されていないこと。

何らかの労働や提供されたサービスに対して、金銭的な報酬やその他の補償が受けられていない状況を表します。

She did a lot of uncompensated work for the charity. (彼女はチャリティーのために多くの無報酬の仕事をした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• did a lot of: 「多くのことを行った」という意味です。
• uncompensated work: 「無報酬の仕事」を指します。
• for the charity: 「そのチャリティーのために」という意味です。

His efforts went uncompensated for years. (彼の努力は何年もの間、報われなかった。)

• His efforts: 「彼の努力」を指します。
• went uncompensated: 「報われなかった」、つまり報酬が支払われなかった状態になったことを意味します。
• for years: 「何年もの間」という意味です。

Volunteers often perform uncompensated duties. (ボランティアはしばしば無報酬の業務を行います。)

• Volunteers: 「ボランティア」を指します。
• often: 「しばしば」という意味です。
• perform: 「行う」、「実行する」という意味です。
• uncompensated duties: 「無報酬の業務」を指します。

2. 損失や損害、または負傷が補償されていない、償われていないこと。

事故や災害などによる損失、あるいは身体的な負傷などに対して、金銭的または他の形で埋め合わせがされていない状況を指します。

The flood caused uncompensated damage to many homes. (その洪水は多くの家に補償されない損害をもたらした。)

• The flood: 「その洪水」を指します。
• caused: 「～を引き起こした」という意味です。
• uncompensated damage: 「補償されない損害」を指します。
• to many homes: 「多くの家に対して」という意味です。

He suffered an uncompensated injury at work. (彼は職場で補償されない負傷を負った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• suffered: 「～を経験した」、「～を被った」という意味です。
• an uncompensated injury: 「補償されない負傷」を指します。
• at work: 「職場で」という意味です。

Their losses were largely uncompensated by insurance. (彼らの損失は保険によってほとんど補償されなかった。)

• Their losses: 「彼らの損失」を指します。
• were largely: 「大部分が～であった」という意味です。
• uncompensated: 「補償されなかった」という意味です。
• by insurance: 「保険によって」という意味です。

関連

• unpaid
• volunteer
• non-reimbursable
• gratuitous
• unrewarded
• unrequited