memrootじしょ
英和翻訳
survivalist
survivalist
[sərˈvaɪvəlɪst]
サバイバリスト
1.
社会の秩序やシステムの崩壊に備え、自給自足や自己防衛のスキルを習得し、物資を備蓄する人。
社会のシステムや秩序が崩壊する事態に備え、自給自足や自己防衛のスキルを習得し、食料、水、武器などの物資を備蓄する人々のことを指します。彼らはしばしば、経済破綻、自然災害、戦争などの広範な危機を想定しています。
He
is
a
survivalist,
always
stocking
up
on
food
and
water
in
case
of
an
emergency.
(彼はサバイバリストで、緊急事態に備えて常に食料と水を備蓄しています。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a survivalist
社会の崩壊などに備える人を指します。
always stocking up on
「常に~を備蓄している」という意味です。
food and water
「食料と水」を指します。
in case of an emergency
「緊急事態に備えて」という意味です。
Many
survivalists
learn
skills
like
first
aid,
hunting,
and
self-defense.
(多くのサバイバリストは、応急処置、狩猟、自己防衛などのスキルを学びます。)
Many survivalists
「多くのサバイバリスト」を指します。
learn
「学ぶ」という行為を表す動詞です。
skills like
「~のようなスキル」を指します。
first aid
「応急処置」を指します。
hunting
「狩猟」を指します。
and self-defense
「そして自己防衛」を指します。
The
documentary
explored
the
lives
of
people
who
identify
as
survivalists
in
remote
areas.
(そのドキュメンタリーは、遠隔地でサバイバリストを自認する人々の生活を探求しました。)
The documentary
「そのドキュメンタリー」を指します。
explored
「探求した」という過去の行為を表します。
the lives of
「~の生活」を指します。
people who identify as
「~と自認する人々」を指します。
survivalists
社会の崩壊などに備える人々を指します。
in remote areas
「遠隔地で」という意味です。
関連
prepper
doomsday prepper
homesteader
bushcraft
preparedness