largely

/ˈlɑːrdʒli/ ラージリー

1. ほとんど、大半が、主として

ある物事や状況の大部分を占める、または主要な要素であることを強調します。比率や割合が大きいです。

The success of the project was largely due to her efforts. (そのプロジェクトの成功は、彼女の努力によるところが大きかった。)

• The success of the project: 「そのプロジェクトの成功」を指します。
• was largely due to: 「～によるところが大きかった」という意味で、原因や理由の大部分が何であるかを示します。
• her efforts: 「彼女の努力」を指します。

The population of the city is largely made up of young people. (その都市の人口は、ほとんどが若者で構成されている。)

• The population of the city: 「その都市の人口」を指します。
• is largely made up of: 「ほとんどが～で構成されている」という意味で、構成要素の大部分を示します。
• young people: 「若者」を指します。

Their diet consists largely of vegetables. (彼らの食事は、ほとんど野菜で構成されている。)

• Their diet: 「彼らの食事」を指します。
• consists largely of: 「ほとんど～で構成されている」という意味で、主成分の大部分を示します。
• vegetables: 「野菜」を指します。

2. 大いに、かなりの程度まで、大部分において

ある事柄の影響や程度が、無視できないほど大きいこと、あるいはかなりの範囲に及ぶことを示します。単に多いだけでなく、その規模や重要性を強調するニュアンスがあります。

The problem was largely resolved by new regulations. (その問題は、新しい規制によって大いに解決された。)

• The problem: 「その問題」を指します。
• was largely resolved by: 「～によって大いに解決された」という意味で、解決の程度が大きかったことを示します。
• new regulations: 「新しい規制」を指します。

The cost will largely depend on the materials used. (費用は、使用される材料に大いに左右されるだろう。)

• The cost: 「費用」を指します。
• will largely depend on: 「～に大いに左右されるだろう」という意味で、依存度が高いことを示します。
• the materials used: 「使用される材料」を指します。

The forest fire was largely brought under control. (その森林火災は、かなりの程度まで鎮火された。)

• The forest fire: 「その森林火災」を指します。
• was largely brought under control: 「かなりの程度まで鎮火された」という意味で、制御の状態が進んでいることを示します。

関連

• mostly
• chiefly
• mainly
• predominantly
• primarily
• for the most part
• considerably