memrootじしょ
英和翻訳
primarily
primarily
[praɪˈmɛrɪli]
プライメァリィ
1.
主に、第一に
何かの中で最も重要だったり、最初に来たり、主な目的や理由だったりする事柄や要素を指すときに使われます。副詞として文の様々な位置に来ますが、強調したい部分の近くに置かれることが多いです。
The
report
is
primarily
concerned
with
the
effects
of
climate
change.
(その報告書は主に気候変動の影響に関係している。)
The report
その報告書を指します。
is concerned with
「~に関係している」「~に関心がある」状態を表します。
primarily
「主に」「主要に」という副詞です。
the effects
影響を指します。
of climate change
気候変動の、という意味です。
Our
target
audience
is
primarily
young
adults.
(私たちの主要なターゲット層は若者です。)
Our target audience
私たちのターゲットとする聴衆や顧客層を指します。
is
~である、という意味のbe動詞です。
primarily
「主に」「主要に」という副詞です。
young adults
若年層、青年を指します。
He
did
it
primarily
out
of
curiosity.
(彼はそれを主に好奇心からやった。)
He
彼という男性を指します。
did it
それを行った、という意味です。
primarily
「主に」「第一に」という副詞です。
out of curiosity
好奇心から、という意味の熟語です。
2.
本来、もともと
あるものが元々持っていた主な用途や性質、または過去の主な状態や評価などを指す際に使われます。現在とは異なる場合や、数ある性質の中で元々最も重要だったものを強調したい場合に用いられます。
The
building
was
primarily
used
as
a
factory
but
now
houses
offices.
(その建物は本来工場として使われていましたが、今はオフィスが入っています。)
The building
その建物を指します。
was primarily used
主に使われていた、本来使われていた、という意味です。
as a factory
工場として、という意味です。
but now houses offices
しかし今はオフィスが入っている、という意味です。
He
was
primarily
known
for
his
paintings,
not
his
sculptures.
(彼は本来、彫刻ではなく絵画で知られていました。)
He
彼という男性を指します。
was primarily known
本来知られていた、主に知られていた、という意味です。
for his paintings
彼の絵画で、という意味です。
not his sculptures
彼の彫刻ではなく、という意味です。
This
software
is
primarily
designed
for
professionals.
(このソフトウェアは本来、専門家向けに設計されています。)
This software
このソフトウェアを指します。
is primarily designed
本来設計されている、主に設計されている、という意味です。
for professionals
専門家向けに、という意味です。
関連
mainly
mostly
chiefly
principally
largely
essentially