visibility

/ˌvɪzəˈbɪləti/ ビジビリティ

1. 霧や雨、雪などの気象条件や地形などによって、どのくらい遠くまで見通せるかを示す度合い。

どれだけ遠くまで物が見えるか、視界の良好さや悪さを表すときに使われます。特に天気予報や交通情報で重要な要素となります。

Visibility was reduced to less than 100 meters due to the heavy fog. (濃霧のため、視界は100メートル未満に悪化した。)

• Visibility: 見通せる距離、視界のことです。
• was reduced: 減少した、悪化したという意味です。ここでは「視界が悪くなった」となります。
• to: 〜に、〜まで、という意味です。ここでは「〜まで悪化した」となります。
• less than 100 meters: 100メートル未満、という意味です。
• due to the heavy fog.: 濃い霧のために、という意味です。

The pilot reported good visibility during the flight. (パイロットは飛行中、視界が良好だったと報告した。)

• The pilot: 飛行機の操縦士のことです。
• reported: 報告した、という意味です。
• good visibility: 良好な視界、見通しが良いこと、という意味です。
• during the flight.: 飛行中に、という意味です。

Check the road conditions and visibility before you start driving. (運転を開始する前に、路面状況と視界を確認してください。)

• Check the: 〜を確認しなさい、という意味です。
• road conditions: 道路の状況、路面状況のことです。
• and: 〜と、という意味です。
• visibility: 視界、見通しのこと、という意味です。
• before you start driving.: 運転を開始する前に、という意味です。

2. 人や製品などが、周囲からどれだけ認知されやすいか、注目を集めているかを示す度合い。

物理的に見えるかどうかに加え、情報や存在がどれだけ広く知られているか、注目されているかという意味でも使われます。特にビジネスやマーケティングの文脈でよく聞かれます。

Increasing online visibility is crucial for businesses today. (今日では、オンラインでの認知度を高めることが企業にとって非常に重要です。)

• Increasing: 増加させること、増やすこと、という意味です。
• online visibility: オンライン上での認知度や目立ちやすさ、という意味です。
• is crucial: 非常に重要である、という意味です。
• for businesses: ビジネスにとって、企業にとって、という意味です。
• today.: 今日では、という意味です。

We need to improve product visibility in stores. (店舗で製品の陳列による認知度を向上させる必要がある。)

• We need to improve: 私たちは改善する必要がある、という意味です。
• product visibility: 製品の目立ちやすさ、店頭での陳列による認知度、という意味です。
• in stores.: 店舗内で、という意味です。

The new marketing campaign aims to increase brand visibility. (新しいマーケティング活動は、ブランドの認知度向上を目指している。)

• The new marketing campaign: 新しいマーケティング活動、という意味です。
• aims to increase: 〜を増やすことを目指す、という意味です。
• brand visibility.: ブランドの認知度、ブランドが人々の目に触れる機会、という意味です。

関連

• clarity
• view
• exposure
• prominence
• invisibility
• transparency
• perceptibility