pilot

[ˈpaɪlət] パイロット

1. 航空機を操縦する人。

空を飛び、航空機を操縦する専門家を指す場合に使われます。人命を預かる責任ある職業というイメージがあります。

She is a skilled pilot. (彼女は熟練したパイロットです。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• is a skilled: 「熟練した」状態を表します。
• pilot.: 航空機を操縦する職業の人を指します。

The pilot landed the plane safely. (パイロットは安全に飛行機を着陸させました。)

• The: 特定のものを指します。
• pilot: 航空機を操縦する人を指します。
• landed: 航空機を「着陸させた」という過去の行為を表します。
• the plane: 特定の「飛行機」を指します。
• safely.: 「安全に」という様態を表します。

He dreams of becoming a fighter pilot. (彼は戦闘機パイロットになることを夢見ています。)

• He: 「彼」という人を指します。
• dreams: 「夢見ている」という状態を表します。
• of becoming: 「～になること」を指します。
• a fighter pilot.: 特定の種類のパイロット、つまり「戦闘機パイロット」を指します。

2. テレビシリーズの最初の回。シリーズ化されるか判断するための試作品。

テレビ業界で、新しいシリーズが視聴者の関心を得られるか、商業的に成り立つかなどを判断するために作られる最初のテスト用のエピソードを指します。

We watched the pilot episode of the new show. (私たちはその新しい番組のパイロット版エピソードを見ました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• watched: 「見た」という過去の行為を表します。
• the pilot episode: 「パイロット版のエピソード」を指します。
• of the new show.: 「新しい番組の」という関連性を示します。

If the pilot is successful, they will order a full season. (もしパイロット版が成功すれば、彼らは全シーズンを発注するでしょう。)

• If: 「もし～ならば」という条件を示します。
• the pilot: ここでは「パイロット版」を指します。
• is successful,: 「成功すれば」という状態を表します。
• they: ここでは番組制作関係者など、不特定多数の人々を指します。
• will order: 「注文する」「発注する」という未来の行為を表します。
• a full season.: 「全シーズン」を指します。

Creating a good pilot is crucial. (良いパイロット版を作ることは非常に重要です。)

• Creating: 「創造すること」「制作すること」を指します。
• a good pilot: 「良いパイロット版」を指します。
• is crucial.: 「非常に重要である」という状態を表します。

3. 実験的な、試行的な。

本格的な実施の前に、効果や問題点を検証するために小規模に行われる研究やプログラムなどを指す場合に使われます。

They are conducting a pilot study on the new drug. (彼らは新しい薬の予備調査を行っています。)

• They: 不特定多数の人々や組織を指します。
• are conducting: 「行っている」「実施している」という現在の進行形を表します。
• a pilot study: 「予備的な調査」「試験的な研究」を指します。
• on the new drug.: 「新しい薬に関する」という関連性を示します。

The pilot program was successful. (その試験的なプログラムは成功しました。)

• The: 特定のものを指します。
• pilot program: 「試験的なプログラム」を指します。
• was successful.: 「成功した」という過去の状態を表します。

It's just a pilot project at the moment. (現時点では単なる試験的なプロジェクトです。)

• It's: 「それは～です」という意味の it is の短縮形です。
• just: 「単なる」「あくまで」という限定を表します。
• a pilot project: 「単なる試験的なプロジェクト」を指します。
• at the moment.: 「現時点では」という時を示します。

4. 船を港などに安全に導く専門家。水先案内人。

複雑な水路や港湾で船を安全に運行させるための専門家を指します。地域の水路に精通している必要があります。

A pilot boarded the ship to guide it into the harbor. (水先案内人が船に乗り込み、港へ誘導しました。)

• A: 「一人の」という不定冠詞です。
• pilot: 船の水先案内人を指します。
• boarded: 船に「乗り込んだ」という過去の行為を表します。
• the ship: 特定の「船」を指します。
• to guide: 「導くために」という目的を示します。
• it into the harbor.: 「港の中へ」という方向と場所を示します。

The port requires a licensed pilot for large vessels. (その港では大型船には免許を持った水先案内人が必要です。)

• The: 特定のものを指します。
• port: 「港」を指します。
• requires: 「要求する」「必要とする」という状態を表します。
• a licensed pilot: 「免許を持った水先案内人」を指します。
• for large vessels.: 「大型船のために」という対象を示します。

His job is a maritime pilot. (彼の仕事は海事の水先案内人です。)

• His: 「彼の」という所有を示します。
• job: 「仕事」を指します。
• is a maritime: 「海事の」「海上での」という性質を表します。
• pilot.: 海事における「水先案内人」を指します。

関連

• aviator
• flyer
• captain
• navigator
• guider
• helmsman
• experimental
• trial
• prototype