full

[fʊl] フル

1. 完全な、全部の

何かが最大限の状態であること、またはすべてが含まれている状態を表します。

The glass is full. (グラスは満杯です。)

• The: ここでは特定のものを指す定冠詞です。「その」と訳されます。
• glass: 「グラス」「コップ」を意味します。ここでは容器としてのグラスを指します。
• is: 「〜は」というbe動詞で、主語の状態や性質を表します。
• full.: 「満杯の」「いっぱいの」という意味です。グラスが満たされている状態を示します。

The full version is available. (完全版が利用可能です。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは特定の文章を指します。
• full: ここでは「完全な」「省略されていない」という意味です。
• version: 「バージョン」「版」という意味です。
• is: 「〜は」というbe動詞です。
• available: 「利用可能」という意味です。

He has a full plate. (彼はやることがたくさんある。)

• He: 「彼は」という意味で、男性を指す代名詞です。
• has: 「持っている」という意味の動詞haveの三人称単数現在形です。
• a: 不定冠詞で、特定されていない一つのものを指します。
• full: ここでは「完全な」「十分な」という意味です。
• plate.: 「皿」という意味です。ここでは食べ物がたくさん乗った皿を指します。

The moon was full last night. (昨夜は満月でした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは特定の月を指します。
• moon: 「月」という意味です。
• was: 「〜だった」という意味のbe動詞の過去形です。
• full: ここでは「満月」という意味です。
• last: 「前の」「最後の」という意味です。
• night.: 「夜」という意味です。

2. 満腹の

食事をたくさん摂って、もう食べられない状態を表します。

I'm so full, I can't eat another bite. (お腹いっぱいで、もう一口も食べられません。)

• I'm: I am の短縮形。「私は〜です」という意味です。
• so: 「とても」「非常に」という意味で、程度を強調します。
• full,: 「満腹の」という意味です。食べ物をたくさん食べた状態を表します。
• I: 「私は」という意味の人称代名詞です。
• can't: cannot の短縮形。「〜できない」という意味です。
• eat: 「食べる」という意味の動詞です。
• another: 「もう一つの」「別の」という意味です。
• bite.: 「一口」という意味です。食べ物を一口食べることを指します。

After the big meal, everyone felt full. (たくさん食事をした後、みんな満腹になりました。)

• After: 「〜の後で」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは食事を指します。
• big: 「大きい」「たくさんの」という意味です。
• meal,: 「食事」という意味です。ここでは特に量が多い食事を指します。
• everyone: 「みんな」「全員」という意味です。
• felt: feel の過去形。「感じた」という意味です。
• full.: 「満腹の」という意味です。

She was so full from the lunch that she skipped dinner. (彼女はランチでお腹がいっぱいだったので、夕食を抜きましました。)

• She: 「彼女は」という意味で、女性を指す代名詞です。
• was: 「〜だった」という意味のbe動詞の過去形です。
• so: 「とても」「非常に」という意味で、程度を強調します。
• full: 「満腹の」という意味です。
• from: 「〜から」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここではランチを指します。
• lunch: 「昼食」という意味です。
• that: 「〜なので」という意味の接続詞です。
• she: 「彼女は」という意味で、女性を指す代名詞です。
• skipped: 「飛ばした」「抜いた」という意味の動詞です。
• dinner.: 「夕食」という意味です。

Even though he was full, he couldn't resist the dessert. (彼は満腹だったにもかかわらず、デザートに抵抗できませんでした。)

• Even: 「〜でさえ」「〜でも」という意味の副詞です。
• though: 「〜にもかかわらず」という意味の接続詞です。
• he: 「彼は」という意味で、男性を指す代名詞です。
• was: 「〜だった」という意味のbe動詞の過去形です。
• full,: 「満腹の」という意味です。
• he: 「彼は」という意味で、男性を指す代名詞です。
• couldn't: could not の短縮形。「〜できなかった」という意味です。
• resist: 「我慢する」「抵抗する」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここではデザートを指します。
• dessert.: 「デザート」という意味です。

関連

• complete
• whole
• filled
• satisfied
• replete