memrootじしょ
英和翻訳
eat
eat
/iːt/
イート
1.
食物を口に入れて噛んだり飲み込んだりすること。
口から食物や食事を取り入れ、栄養を摂取する基本的な行為を表します。
I
eat
breakfast
every
day.
(私は毎日朝食を食べます。)
I
「私」を指します。
eat
「食べる」という行為です。
breakfast
「朝食」を指します。
every day
「毎日」を意味します。
She
likes
to
eat
pizza.
(彼女はピザを食べるのが好きです。)
She
「彼女」を指します。
likes
「~が好きである」という意味です。
to eat
「食べる」という行為を指します。
pizza
「ピザ」を指します。
Let's
eat
out
tonight.
(今夜は外で食べよう。)
Let's
「~しよう」という提案を表します。
eat
「食べる」という行為です。
out
外で、店で、という意味です。
tonight
「今夜」を意味します。
2.
(酸などが)物を徐々に損なう、腐食する。
酸や化学物質、あるいは害虫などが時間をかけて物を少しずつ損なわせていく様子を表すことがあります。
Acid
can
eat
through
metal.
(酸は金属を腐食させることがある。)
Acid
「酸」を指します。
can
「~することができる」という可能性を表す助動詞です。
eat through
「~を腐食させる」「~を食い破る」という意味の句動詞です。
metal
「金属」を指します。
Rust
can
eat
into
the
structure.
(錆は構造を浸食することがある。)
Rust
「錆」を指します。
can
「~することができる」という可能性を表す助動詞です。
eat into
「~を浸食する」「~を損なう」という意味の句動詞です。
the structure
「その構造」を指します。
The
worms
are
eating
the
wood.
(虫が木材を食い荒らしている。)
The worms
「その虫たち」を指します。
are eating
「食べている」「食い荒らしている」という進行中の行為です。
the wood
「その木材」を指します。
3.
(費用などが利益などを)食い潰す、減らす。
費用などが収入や利益を減らしたり、資金を使い果たしたりする比喩的な意味で使われることがあります。
High
expenses
will
eat
into
our
profits.
(高い費用が私たちの利益を圧迫するだろう。)
High expenses
「高い費用」「多額の経費」を指します。
will eat into
「~を食い荒らす」「~を損なう」「~を圧迫する」といった意味の句動詞です。
our profits
「私たちの利益」を指します。
The
cost
of
repairs
ate
up
all
his
savings.
(修理代が彼の貯金すべてを食い潰した。)
The cost
「その費用」を指します。
of repairs
「修理の」を意味します。
ate up
「使い果たした」「食い潰した」という過去の行為を表す句動詞です。
all his savings
「彼の貯金すべて」を指します。
Inflation
can
eat
away
at
the
value
of
money.
(インフレーションはお金の価値を徐々に損なう可能性がある。)
Inflation
「インフレーション」「物価上昇」を指します。
can eat away at
「~を徐々に損なう」「~を浸食する」という意味の句動詞です。
the value of money
「お金の価値」を指します。
関連
consume
devour
swallow
ingest
feed
dine
chew
bite