memrootじしょ
英和翻訳
Acid
barbarous
weather front
canons
tray
pleasurable
occur to someone
mislay
Acid
/ˈæsɪd/
アシッド
1.
化学物質の一種で、pHが7未満で酸性を示す物質。
水素イオンを放出し、他の物質と反応して塩を形成する性質を持つ物質。腐食性や酸っぱい味を持つことが多い。
Sulfuric
acid
is
a
very
strong
acid.
(硫酸は非常に強い酸です。)
Sulfuric acid
硫酸という特定の種類の酸を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a very strong
「非常に強い」という度合いを示します。
acid
化学物質としての「酸」を指します。
The
acid
corroded
the
metal.
(その酸が金属を腐食させた。)
The acid
特定の酸を指します。
corroded
「腐食させた」という行為を表す動詞です。
the metal
特定の金属を指します。
Lemon
juice
contains
citric
acid.
(レモン汁にはクエン酸が含まれています。)
Lemon juice
レモンから絞った液体を指します。
contains
「〜を含む」という状態を表す動詞です。
citric acid
クエン酸という特定の種類の酸を指します。
2.
酸っぱい味がすること。
レモンや酢のような、舌を刺激する酸っぱい味や風味を表します。
The
apple
had
a
very
acid
taste.
(そのリンゴはとても酸っぱい味がした。)
The apple
特定のリンゴを指します。
had
「持っていた」という過去の所有または状態を表します。
a very acid
「非常に酸っぱい」という味の特性を表します。
taste
「味」を指します。
Her
response
was
quite
acid.
(彼女の返答はかなり辛辣だった。)
Her response
彼女の返答を指します。
was
「〜であった」という過去の状態を表す動詞です。
quite acid
「かなり辛辣な」「厳しい」という性質を表します。
Don't
add
too
much
vinegar,
or
it
will
be
too
acid.
(酢を入れすぎないでください、さもないと酸っぱくなりすぎます。)
Don't add
「加えてはいけない」という禁止の指示です。
too much vinegar
「あまりにも多くの酢」を指します。
or
「さもないと」「そうでなければ」という条件を示します。
it will be
「それは〜になるだろう」という未来の状態を表します。
too acid
「あまりにも酸っぱい」という度合いを示します。
3.
幻覚剤LSD(リゼルグ酸ジエチルアミド)の通称。
不法な薬物として知られ、強い幻覚作用を引き起こす。俗語として使われる。
He
was
caught
with
acid.
(彼はアシッド(LSD)所持で捕まった。)
He
男性の一人を指します。
was caught
「捕まった」という受け身の状態を表します。
with acid
「アシッド(LSD)を所持して」という状況を示します。
The
song
sounds
like
it
was
written
on
acid.
(その曲はアシッド(LSD)をやって書かれたようだ。)
The song
特定の曲を指します。
sounds like
「〜のように聞こえる」という印象を表します。
it was written
「それが書かれた」という受け身の行為を表します。
on acid
「アシッド(LSD)の影響下で」という意味を表します。
They
used
to
drop
acid
in
the
60s.
(彼らは60年代によくアシッド(LSD)を服用していた。)
They
複数の人々を指します。
used to drop
「以前は〜を服用していた」という過去の習慣を表します。
acid
幻覚剤としての「アシッド(LSD)」を指します。
in the 60s
1960年代を指します。
4.
発言や批評が辛辣で、批判的であること。
鋭く、人を不快にさせるような皮肉や批判を含む言葉や態度を表します。
Her
comments
were
quite
acid.
(彼女のコメントはかなり辛辣だった。)
Her comments
彼女の発言を指します。
were
「〜であった」という過去の状態を表す動詞です。
quite acid
「かなり辛辣な」「厳しい」という性質を表します。
He
delivered
an
acid
retort.
(彼は辛辣な反論をした。)
He
男性の一人を指します。
delivered
「行った」「発した」という行為を表す動詞です。
an acid retort
「辛辣な反論」を指します。
The
critic's
review
was
notoriously
acid.
(その批評家のレビューは悪名高いほど辛辣だった。)
The critic's review
その批評家のレビューを指します。
was
「〜であった」という過去の状態を表す動詞です。
notoriously acid
「悪名高いほど辛辣な」という性質を表します。
関連
chemical
sour
corrosive
LSD
harsh
base