memrootじしょ
英和翻訳
base
base
[beɪs]
ベイス
1.
土台、基礎
物事を支える土台や、活動の拠点となる場所、数学的な図形の底辺といった意味合いを持ちます。
The
base
is
located
near
the
sea.
(その基地は海の近くに位置しています。)
The
特定のものを指す定冠詞。
base
ここでは「基地」という意味。
is
主語の状態や性質を示す動詞。
located
「位置している」という意味の動詞の過去分詞形。
near
「～の近くに」という意味の前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
sea.
「海」という意味の名詞。
The
base
of
the
statue
was
made
of
stone.
(その彫像の基礎は石でできていました。)
The
特定のものを指す定冠詞。
base
ここでは「基礎」という意味。
of
～の」という意味の前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
statue
「彫像」という意味の名詞。
was
主語の状態や性質を示す動詞の過去形。
made
「作られた」という意味の動詞の過去分詞形。
of
～から」という意味の前置詞。
stone.
「石」という意味の名詞。
The
base
of
the
triangle
is
8cm.
(その三角形の底辺は8センチです。)
The
特定のものを指す定冠詞。
base
ここでは「ベース」という意味。
of
～の」という意味の前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
triangle
「三角形」という意味の名詞。
is
主語の状態や性質を示す動詞。
8cm.
「8センチ」という意味。
He
used
the
base
as
a
starting
point.
(彼はその拠点をスタート地点として使いました。)
He
「彼」という人を指す代名詞。
used
「使った」という意味の動詞の過去形。
the
特定のものを指す定冠詞。
base
ここでは「拠点」という意味。
as
～として」という意味の前置詞。
a
不特定のものを指す不定冠詞。
starting
「出発」という意味の動名詞。
point.
「地点」という意味の名詞。
2.
塩基
DNAやRNAの構成要素である塩基のこと。
This
base
is
important
for
DNA.
(この塩基はDNAにとって重要です。)
This
「この」という意味の指示代名詞。
base
ここでは「塩基」という意味。
is
主語の状態や性質を示す動詞。
important
「重要」という意味の形容詞。
for
～のために」という意味の前置詞。
DNA.
「DNA」という意味の名詞。
The
base
in
the
solution
was
too
strong.
(溶液中の塩基が強すぎました。)
The
特定のものを指す定冠詞。
base
ここでは「塩基」という意味。
in
～の中に」という意味の前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
solution
「溶液」という意味の名詞。
was
主語の状態や性質を示す動詞の過去形。
too
「過剰に」という意味の副詞。
strong.
「強い」という意味の形容詞。
We
need
to
measure
the
base
levels.
(私たちは塩基レベルを測定する必要があります。)
We
「私たち」という人を指す代名詞。
need
「必要」という意味の動詞。
to
不定詞を作るためのto。
measure
「測定」という意味の動詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
base
ここでは「塩基」という意味。
levels.
「水準」という意味の名詞。
The
scientist
studied
the
structure
of
the
base.
(科学者はその塩基の構造を研究しました。)
The
特定のものを指す定冠詞。
scientist
「科学者」という意味の名詞。
studied
「研究」という意味の動詞の過去形。
the
特定のものを指す定冠詞。
structure
「構造」という意味の名詞。
of
～の」という意味の前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
base.
ここでは「塩基」という意味。
3.
野球の塁
野球において、走者が触れなければならない一塁、二塁、三塁、本塁のこと。
He
ran
to
first
base.
(彼は一塁に走った。)
He
「彼」という人を指す代名詞。
ran
「走った」という意味の動詞の過去形。
to
～へ」という意味の前置詞。
first
「最初の」という意味の形容詞。
base.
ここでは「一塁」という意味。
The
runner
stole
second
base.
(走者は二塁を盗んだ。)
The
特定のものを指す定冠詞。
runner
「走者」という意味の名詞。
stole
「盗んだ」という意味の動詞の過去形。
second
「二番目の」という意味の形容詞。
base.
ここでは「二塁」という意味。
He
touched
all
the
bases
and
scored.
(彼はすべての塁に触れて得点しました。)
He
「彼」という人を指す代名詞。
touched
「触れた」という意味の動詞の過去形。
all
「すべての」という意味の形容詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
bases
ここでは「塁」という意味。
and
そして」という意味の接続詞。
scored.
「得点した」という意味の動詞の過去形。
The
coach
told
him
to
stay
at
the
base.
(コーチは彼に塁に留まるように言った。)
The
特定のものを指す定冠詞。
coach
「コーチ」という意味の名詞。
told
「言った」という意味の動詞の過去形。
him
「彼に」という意味の代名詞。
to
不定詞を作るためのto。
stay
「滞在する」という意味の動詞。
at
～に」という意味の前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
base.
ここでは「塁」という意味。
4.
（軍事的な）基地
軍事作戦や訓練のための施設や場所のこと。
The
military
base
is
well-protected.
(その軍事基地は十分に保護されています。)
The
特定のものを指す定冠詞。
military
「軍事的な」という意味の形容詞。
base
ここでは「基地」という意味。
is
主語の状態や性質を示す動詞。
well-protected.
「十分に保護されている」という意味。
They
launched
the
attack
from
their
base.
(彼らは彼らの基地から攻撃を開始しました。)
They
「彼ら」という人を指す代名詞。
launched
「発射した」という意味の動詞の過去形。
the
特定のものを指す定冠詞。
attack
「攻撃」という意味の名詞。
from
～から」という意味の前置詞。
their
「彼らの」という意味の所有格。
base.
ここでは「基地」という意味。
The
air
force
has
a
large
base
nearby.
(空軍は近くに大きな基地を持っています。)
The
特定のものを指す定冠詞。
air
「航空」という意味。
force
「部隊」という意味。
has
「持っている」という意味の動詞。
a
不特定のものを指す不定冠詞。
large
「大きい」という意味の形容詞。
base
ここでは「基地」という意味。
nearby.
「近くに」という意味の副詞。
The
troops
returned
to
their
base.
(軍隊は彼らの基地へ帰還しました。)
The
特定のものを指す定冠詞。
troops
「軍隊」という意味の名詞。
returned
「帰還した」という意味の動詞の過去形。
to
～へ」という意味の前置詞。
their
「彼らの」という意味の所有格。
base.
ここでは「基地」という意味。
5.
〜に基づく
何かの根拠や基礎となっていることを示す。
The
movie
is
based
on
a
true
story.
(その映画は実話に基づいています。)
The
特定のものを指す定冠詞。
movie
「映画」という意味の名詞。
is
主語の状態や性質を示す動詞。
based
「基づいている」という意味の動詞の過去分詞。
on
～に基づいて」という意味の前置詞。
a
不特定のものを指す不定冠詞。
true
「真実の」という意味の形容詞。
story.
「物語」という意味の名詞。
Our
strategy
is
based
on
market
research.
(私たちの戦略は市場調査に基づいています。)
Our
「私たちの」という意味の所有格。
strategy
「戦略」という意味の名詞。
is
主語の状態や性質を示す動詞。
based
「基づいている」という意味の動詞の過去分詞。
on
～に基づいて」という意味の前置詞。
market
「市場」という意味の名詞。
research.
「研究」という意味の名詞。
The
argument
was
based
on
evidence.
(その議論は証拠に基づいていました。)
The
特定のものを指す定冠詞。
argument
「議論」という意味の名詞。
was
主語の状態や性質を示す動詞の過去形。
based
「基づいていた」という意味の動詞の過去分詞。
on
～に基づいて」という意味の前置詞。
evidence.
「証拠」という意味の名詞。
His
opinion
is
based
on
experience.
(彼の意見は経験に基づいています。)
His
「彼の」という意味の所有格。
opinion
「意見」という意味の名詞。
is
主語の状態や性質を示す動詞。
based
「基づいている」という意味の動詞の過去分詞。
on
～に基づいて」という意味の前置詞。
experience.
「経験」という意味の名詞。
関連
foundation
groundwork
infrastructure
support
root
basis
essential
ground
bottom
underlying