infrastructure

/ɪnfrəˈstrʌktʃər/ インフラストラクチャー, インフラ

1. 社会や組織の活動を支える基本的な施設やシステム。

社会や組織が活動するために必要な、道路、橋、電力網、通信網、水道、公共施設などの物理的な構造や、情報技術システム、教育制度、医療制度といった組織的・技術的な基盤全般を指します。

The government is investing heavily in improving the country's infrastructure. (政府は国のインフラ改善に多額の投資をしています。)

• The government: 「政府」を指します。
• is investing: 「投資している」という現在の進行形の行動を表します。
• heavily: 「多額に」「集中的に」といった投資の度合いを表します。
• in improving: 「～を改善することに」といった投資の対象を表します。
• the country's: 「その国」の所有や関連を表します。
• infrastructure: 「インフラストラクチャ」「社会基盤」を指します。

Good public infrastructure is essential for economic growth. (良好な公共インフラは経済成長に不可欠です。)

• Good public infrastructure: 「良い公共インフラ」を指します。
• is essential: 「不可欠である」という状態を表します。
• for economic growth: 「経済成長にとって」といった不可欠である理由や対象を表します。

The company needs to upgrade its IT infrastructure. (その会社は情報技術インフラをアップグレードする必要があります。)

• The company: 「その会社」を指します。
• needs to upgrade: 「～をアップグレードする必要がある」という会社の状態や要求を表します。
• its IT infrastructure: 「その情報技術インフラ」を指します。

2. コンピュータシステムやネットワークの基本的な構成要素（ハードウェア、ソフトウェア、ネットワークなど）。

情報技術の文脈で使われる場合、サーバー、ストレージ、ネットワーク機器、OS、ミドルウェアなどの、アプリケーションやサービスが動作するための基盤となるハードウェアおよびソフトウェア構成要素を指します。

We are building a robust IT infrastructure to support our growing business. (成長するビジネスを支えるため、頑丈な情報技術インフラを構築しています。)

• We are building: 「私たちは構築している」という現在の進行形の行動を表します。
• a robust: 「頑丈な」「信頼性の高い」といったインフラの質を表します。
• IT infrastructure: 「情報技術インフラ」を指します。
• to support: 「～をサポートするために」といったインフラ構築の目的を表します。
• our growing business: 「私たちの成長しているビジネス」を指します。

Cloud infrastructure provides scalable computing resources. (クラウドインフラは拡張可能なコンピューティングリソースを提供します。)

• Cloud infrastructure: 「クラウドインフラ」を指します。
• provides: 「提供する」という行動を表します。
• scalable computing resources: 「拡張可能なコンピューティングリソース」を指します。

Managing server infrastructure is a complex task. (サーバーインフラの管理は複雑なタスクです。)

• Managing: 「管理すること」という行動を表します。
• server infrastructure: 「サーバーインフラ」を指します。
• is a complex task: 「複雑なタスクである」という状態を表します。

関連

• foundation
• base
• structure
• system
• network
• utilities
• public works