public works

/ˈpʌblɪk ˈwɜːrks/ パブリック ワークス

1. 国や地方自治体が行う、道路、橋、ダムなどの社会基盤の建設や修繕事業。

政府や自治体などが税金を使って、みんなが利用するための道路や橋、公園、学校、ダムなどの施設を作ったり直したりする活動を指します。生活や経済活動の基盤となります。

The government announced a plan to increase spending on public works. (政府は公共事業への支出を増やす計画を発表した。)

• The government: 「政府」を指します。
• announced: 「発表した」という過去の行動を表します。
• a plan: 「一つの計画」を指します。
• to increase: 「増やすこと」という目的や方向性を表します。
• spending: 「支出」や「使うこと」を指します。
• on public works: 「公共事業に（ついて）」という対象を示します。

Many jobs were created by the large-scale public works projects. (大規模な公共事業プロジェクトによって多くの雇用が創出された。)

• Many jobs: 「多くの仕事」を指します。
• were created: 「創出された」「作られた」という受け身の行動を表します。
• by the large-scale public works projects: 「大規模な公共事業プロジェクトによって」という手段や原因を示します。

Investing in public works can stimulate the economy. (公共事業への投資は経済を活性化させることができる。)

• Investing: 「投資すること」という行動を表します。
• in public works: 「公共事業に」という対象を示します。
• can stimulate: 「刺激することができる」という可能性や能力を表します。
• the economy: 「経済」を指します。

2. 公共の目的のために建設された施設。道路、橋、公園、学校など、公共事業によって作られた構造物や建物。

公共事業によって作られたり、政府や自治体が管理したりする、誰でも利用できる建物のことや、道路などの構造物を指すこともあります。

These public works require regular maintenance. (これらの公共施設は定期的なメンテナンスが必要です。)

• These public works: 「これらの公共施設」を指します。
• require: 「必要とする」という状態を表します。
• regular maintenance: 「定期的なメンテナンス」を指します。

The city is responsible for maintaining the public works in the area. (市はその地域の公共施設の維持管理に責任を負っている。)

• The city is responsible: 「市が責任を持っている」という状態を表します。
• for maintaining: 「維持管理すること」を指します。
• the public works: 「公共施設」を指します。
• in the area: 「その地域に（おける）」という場所を示します。

Funding for public works is a major issue. (公共施設への資金供給は大きな問題である。)

• Funding: 「資金調達」や「資金供給」を指します。
• for public works: 「公共施設のための」という目的や対象を示します。
• is a major issue: 「大きな問題である」という状態を表します。

関連

• infrastructure
• construction
• civil engineering
• government spending
• project
• facility
• road
• bridge
• dam
• park
• school