1.
人や物を活発にしたり、関心を持たせたりする
人や物のエネルギーや注意力を引き出し、より積極的に反応するように促す様子を表します。
Coffee
can
stimulate
your
brain.
(コーヒーはあなたの脳を刺激することができます。)
Coffee
飲み物である「コーヒー」を指します。
can
「～できる」という能力や可能性を表します。
stimulate
「～を刺激する」「～を活発にする」という意味の動詞です。
your brain
「あなたの脳」を指します。
The
teacher
tried
to
stimulate
discussion
among
the
students.
(先生は生徒たちの間で議論を活発にしようと試みました。)
The teacher
「その先生」を指します。
tried
「試みた」という意味の動詞です。
to stimulate
「刺激すること」「活発にすること」を試みた、という目的を表します。
discussion
「議論」「話し合い」を指します。
among the students
「生徒たちの間で」という意味です。
2.
何かの発展や活動をより活発にする
停滞している状況やシステムに働きかけ、動きを速めたり、規模を大きくしたりする様子を表します。
The
government
plans
to
stimulate
the
economy.
(政府は経済を活性化させる計画です。)
The government
「その政府」を指します。
plans
「計画している」という意味の動詞です。
to stimulate
「活性化すること」「促進すること」という目的を表します。
the economy
「その経済」を指します。
New
policies
were
introduced
to
stimulate
investment.
(投資を促進するために新しい政策が導入されました。)
New policies
「新しい政策」を指します。
were introduced
「導入された」という意味の動詞句です（受動態）。
to stimulate
「促進するため」「活性化するため」という目的を表します。
investment
「投資」を指します。
Tax
cuts
are
often
used
to
stimulate
consumer
spending.
(減税はしばしば消費者の支出を刺激するために使われます。)
Tax cuts
「減税」を指します。
are often used
「しばしば使われる」という意味の動詞句です（受動態）。
to stimulate
「刺激するため」「活性化するため」という目的を表します。
consumer spending
「消費者の支出」を指します。
3.
体の一部を反応させる
視覚、聴覚、触覚などの感覚器官や体内の機能に直接的な働きかけを行い、特定の反応を引き起こす様子を表します。
The
bright
light
stimulated
her
eyes.
(その明るい光が彼女の目を刺激しました。)
The bright light
「その明るい光」を指します。
stimulated
「～を刺激した」という意味の動詞（過去形）です。
her eyes
「彼女の目」を指します。
Certain
smells
can
stimulate
the
appetite.
(特定の匂いは食欲を刺激することがあります。)
Certain smells
「特定の匂い」を指します。
can stimulate
「～を刺激できる」「～を促せる」という意味です。
the appetite
「食欲」を指します。
Massage
can
stimulate
blood
circulation.
(マッサージは血液循環を刺激することができます。)
Massage
「マッサージ」という行為を指します。
can stimulate
「～を刺激できる」「～を促せる」という意味です。
blood circulation
「血液循環」を指します。
4.
何かの成長や発展を促す
植物の成長や、アイデア、プロジェクトなどの発展を助け、より早く、より強く進むように働きかける様子を表します。
Sunlight
stimulates
plant
growth.
(日光は植物の成長を促進します。)
Sunlight
「日光」を指します。
stimulates
「～を促進する」「～を刺激する」という意味の動詞（三人称単数現在形）です。
plant growth
「植物の成長」を指します。