brain

[breɪn] ブレイン

1. 思考や感覚を司る、人間や動物の頭の中にある主要な器官。

頭蓋骨の中に収まっている、人間の体の中で最も重要な器官の一つです。思考、感情、記憶、運動、感覚など、あらゆる機能をコントロールしています。

The human brain is very complex. (人間の脳はとても複雑です。)

• The human brain: 人間の脳を指します。
• is: ～です、という状態を表します。
• very: とても、非常に、という意味です。
• complex: 複雑な、という意味です。

She has a brilliant brain. (彼女は素晴らしい頭脳を持っています。)

• She: 彼女、という人を指します。
• has: 持っている、という意味です。
• a brilliant brain: 素晴らしい頭脳、という意味です。

He suffered brain damage in the accident. (彼は事故で脳損傷を負いました。)

• He: 彼、という人を指します。
• suffered: 苦しんだ、被った、という意味です。
• brain damage: 脳損傷、という意味です。
• in the accident: その事故で、という意味です。

2. 非常に知的な、あるいは組織やプロジェクトの中心となって知的な役割を果たす人。

チームや組織の中で、最も賢く、アイデアを出したり、戦略を考えたりする中心的な役割を担う人物を指して使われることがあります。比喩的な表現です。

He is the brain behind the project. (彼がそのプロジェクトの立役者（知的な中心人物）です。)

• He: 彼、という人を指します。
• is: ～です、という状態を表します。
• the brain: ここでは、知的な中心人物、立役者、という意味です。
• behind the project: そのプロジェクトの裏で（中心となって）という意味です。

She's the brain of the operation. (彼女がその作戦の頭脳です。)

• She's the brain: 彼女が頭脳（賢い人物）だ、という意味です。
• of the operation: その作戦の、という意味です。

We need a brain to solve this problem. (この問題を解決するには、賢い人が必要です。)

• We need a brain: 私たちは賢い人が必要だ、という意味です。
• to solve this problem: この問題を解決するために、という意味です。

関連

• mind
• intellect
• skull
• cerebrum
• cerebellum
• nervous system