construction

/kənˈstrʌkʃən/ コンストラクション

1. 建物を建てたり物を作ったりする行為や過程。

建物やインフラなど、何かをゼロから作り上げていく工程全般を指します。

The construction of the new bridge will take two years. (新しい橋の建設には2年かかるでしょう。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• construction: 建設、建築という行為や過程を指します。
• of: 〜の、という所有や関連を示します。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• new bridge: 新しい橋を指します。
• will take: 未来において時間がかかる、という意味です。
• two years: 2年間という期間を指します。

They began construction on the new school last month. (彼らは先月、新しい学校の建設を始めた。)

• They: 彼ら、という複数の人を指します。
• began: 始める、開始するという動詞beginの過去形です。
• construction: 建設、建築という行為や過程を指します。
• on the new school: 新しい学校の建設に対して、という意味です。
• last month: 先月という時を示します。

Heavy construction is causing traffic delays in the area. (大規模な建設工事がその地域で交通渋滞を引き起こしています。)

• Heavy: 重い、激しい、大規模な、という意味です。
• construction: 建設、建築という行為や過程を指します。
• is causing: 〜を引き起こしている、〜の原因となっている、という意味です。
• traffic delays: 交通の遅れを指します。
• in the area: その地域で、という意味です。

2. 物事がどのように組み立てられているか、その構造や仕組み。

建物だけでなく、機械や文章など、様々なものの内部構造や構成のされ方を表すのに使われます。

The faulty construction of the roof led to leaks. (屋根の構造上の欠陥が雨漏りにつながった。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• faulty construction: 欠陥のある構造、組み立て方を指します。
• of: 〜の、という所有や関連を示します。
• the roof: その屋根を指します。
• led to: 〜につながった、〜を引き起こした、という意味です。
• leaks: 漏れ、雨漏りを指します。

His argument has a weak construction logically. (彼の議論は論理的に構造が弱い。)

• His argument: 彼の議論、主張を指します。
• has a weak construction: 弱い構造、組み立て方を持っている、という意味です。
• logically: 論理的に、という意味です。

The precise construction of this watch is remarkable. (この時計の精密な構造は素晴らしい。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• precise construction: 精密な構造、組み立て方を指します。
• of this watch: この時計の、という意味です。
• is remarkable: 素晴らしい、注目に値する、という意味です。

3. 建てられたもの、構築物。

完成した建物や構造物、インフラなどを指します。

They demolished the old construction to make way for a park. (公園を作るために彼らは古い建物を解体した。)

• They: 彼ら、という複数の人を指します。
• demolished: 解体した、取り壊した、という動詞demolishの過去形です。
• the old construction: 古い建物、構築物を指します。
• to make way for: 〜のために場所を空ける、という意味の熟語です。
• a park: 公園を指します。

Several large constructions dominate the city skyline. (いくつかの大きな建物が都市のスカイラインを特徴づけている。)

• Several large constructions: いくつかの大きな建物、構築物を指します。
• dominate: 〜を支配する、〜を特徴づける、という意味です。
• the city skyline: 都市のスカイライン、輪郭を指します。

The ancient construction is a popular tourist attraction. (その古代の構築物は人気の観光名所です。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• ancient construction: 古代の構築物を指します。
• is a popular tourist attraction: 人気の観光名所である、という意味です。

4. 文法における語句の配列や構成。構文。

文の中で単語やフレーズがどのように並べられているか、その文法的な構造を指します。

She studied the different grammatical constructions in English. (彼女は英語の様々な文法構造を学んだ。)

• She: 彼女、という女性を指します。
• studied: 勉強した、研究した、という動詞studyの過去形です。
• the different grammatical constructions: 様々な文法構造、構文を指します。
• in English: 英語で、という意味です。

This sentence has a complex construction. (この文は複雑な構文を持っています。)

• This sentence: この文を指します。
• has a complex construction: 複雑な構造、構文を持っている、という意味です。

Mastering noun clause constructions is important for fluency. (名詞節の構文を習得することは流暢さにとって重要です。)

• Mastering: 習得すること、という動詞masterの動名詞です。
• noun clause constructions: 名詞節の構文を指します。
• is important for fluency: 流暢さにとって重要である、という意味です。

5. ある事柄や言葉に対する解釈や理解。

言葉や出来事をどのように受け止め、理解するか、その「意味づけ」を指します。しばしば "put a construction on something" の形で使われます。

His silence allowed for various constructions. (彼の沈黙は様々な解釈を可能にした。)

• His silence: 彼の沈黙を指します。
• allowed for: 〜を可能にした、という意味です。
• various constructions: 様々な解釈、理解を指します。

You can't put that construction on his words. (彼の言葉をそのように解釈することはできない。)

• You can't put: 〜を置くことはできない、〜と見なすことはできない、という意味です。
• that construction: そのような解釈、理解を指します。
• on his words: 彼の言葉に、という意味です。

We should give the law a reasonable construction. (私たちはその法律を合理的に解釈すべきだ。)

• We should give: 与えるべきである、という意味です。
• the law: その法律を指します。
• a reasonable construction: 合理的な解釈を、という意味です。

関連

• build
• erect
• structure
• building
• architecture
• engineering
• assembly
• fabrication
• erection
• formation
• design
• syntax
• interpretation
• meaning
• reading