memrootじしょ
英和翻訳
architecture
architecture
/'ɑːrkɪtɛktʃər/
アーキテクチャー
1.
建物や構造物の設計、計画、建設に関する芸術や実践。
建物やその他の構造物を計画し、設計し、建設するプロセス全般、またはその学問や職業を指します。
She
studied
architecture
in
university.
(彼女は大学で建築を学びました。)
She
「彼女」という人を指します。
studied
「～を勉強した」「～を研究した」という過去の行動を表します。
architecture
建物や構造物の設計・建設に関わる芸術や実践を指します。
in
場所や分野を示す前置詞です。
university.
「大学」を指します。
He
is
interested
in
modern
architecture.
(彼は現代建築に興味があります。)
He
「彼」という人を指します。
is
現在の状態を表すbe動詞です。
interested
「興味がある」という状態を表します。
in
興味の対象を示す前置詞です。
modern
「現代の」という意味です。
architecture.
建物や構造物の設計・建設に関わる芸術や実践、または様式を指します。
They
commissioned
a
famous
firm
to
design
the
architecture
of
their
new
headquarters.
(彼らは新しい本社の建築設計を有名な事務所に依頼しました。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
commissioned
「～に委託した」「～に依頼した」という過去の行動を表します。
a
単数形の名詞につく不定冠詞です。
famous
「有名な」という意味です。
firm
「会社」「事務所」を指します。
to
目的を示す不定詞を作るための語です。
design
「設計する」という行動を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
architecture
建物や構造物の設計・建設に関わる芸術や実践を指します。
of
所有や関連を示す前置詞です。
their
「彼らの」という所有を表します。
new
「新しい」という意味です。
headquarters.
「本社」「本部」を指します。
2.
特定の時代、場所、または建築家グループによって特徴づけられる建物のスタイル。
ゴシック建築やルネサンス建築のように、特定の時期や文化圏で発展した建築物の特徴的な外観や構造のスタイルを指します。
Gothic
architecture
is
known
for
its
pointed
arches
and
flying
buttresses.
(ゴシック建築は、その尖ったアーチと飛梁（フライング・バットレス）で知られています。)
Gothic
「ゴシック様式の」という意味です。
architecture
特定の時代や文化の建築物の特徴的なスタイルを指します。
is
現在の状態を表すbe動詞です。
known
「知られている」という状態を表します。
for
理由や特徴を示す前置詞です。
its
「それの」という所有を表します。
pointed
「尖った」という意味です。
arches
「アーチ」「弓形」を指します。
and
要素をつなぐ接続詞です。
flying
「飛んでいるような」「控え壁の」という意味です。
buttresses.
「控え壁」「バットレス」を指します。
The
city
showcases
a
mix
of
different
styles
of
architecture.
(その都市は様々な建築様式の混合を見せています。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
city
「都市」「街」を指します。
showcases
「～を展示する」「～を紹介する」という意味です。
a
単数形の名詞につく不定冠詞です。
mix
「混合」「組み合わせ」を指します。
of
内容や構成を示す前置詞です。
different
「異なる」「様々な」という意味です。
styles
「様式」「スタイル」を指します。
of
内容や構成を示す前置詞です。
architecture.
特定の時代や文化の建築物の特徴的なスタイルを指します。
Victorian
architecture
is
characterized
by
elaborate
ornamentation.
(ヴィクトリア朝建築は、凝った装飾が特徴です。)
Victorian
「ヴィクトリア朝の」という意味です。
architecture
特定の時代や文化の建築物の特徴的なスタイルを指します。
is
現在の状態を表すbe動詞です。
characterized
「～によって特徴づけられる」という状態を表します。
by
特徴を示す前置詞です。
elaborate
「凝った」「複雑な」という意味です。
ornamentation.
「装飾」「装飾品」を指します。
3.
コンピュータやソフトウェアシステムなどの構造や設計。
ハードウェアやソフトウェアの基本的な構成、設計方針、各要素間の相互関係などを指します。コンピュータやシステム全体の構造を表す際に使われます。
The
system
architecture
is
designed
for
scalability.
(そのシステムアーキテクチャはスケーラビリティのために設計されています。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
system
「システム」を指します。
architecture
コンピュータシステムやソフトウェアなどの構造や設計を指します。
is
現在の状態を表すbe動詞です。
designed
「設計されている」という状態を表します。
for
目的を示す前置詞です。
scalability.
「スケーラビリティ」「拡張性」を指します。
Understanding
the
software
architecture
is
crucial
for
development.
(ソフトウェアアーキテクチャを理解することは、開発にとって極めて重要です。)
Understanding
「理解すること」という動名詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
software
「ソフトウェア」を指します。
architecture
コンピュータシステムやソフトウェアなどの構造や設計を指します。
is
現在の状態を表すbe動詞です。
crucial
「極めて重要な」という意味です。
for
対象を示す前置詞です。
development.
「開発」を指します。
They
are
reviewing
the
database
architecture.
(彼らはデータベースアーキテクチャを見直しています。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
are
現在の状態を表すbe動詞です。
reviewing
「見直しをしている」「検討している」という現在の行動を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
database
「データベース」を指します。
architecture.
コンピュータシステムやソフトウェアなどの構造や設計を指します。
関連
architect
design
structure
construction
building
style
engineering
planning
system