demolished

/dɪˈmɑːlɪʃt/ ディマァリシュト

1. 建物などを完全に破壊する。

建物や構造物を、元に戻せないほど完全に破壊する状態を表します。

The old factory was demolished to make way for a new apartment complex. (古い工場は新しい集合住宅を建設するために取り壊された。)

• The old factory: 「古い工場」を指します。
• was demolished: 「破壊された」という状態を示します。
• to make way for: 「～のために場所を空ける」という意味です。
• a new apartment complex: 「新しい集合住宅」を指します。

After the earthquake, many houses were completely demolished. (地震の後、多くの家が完全に破壊された。)

• After the earthquake: 「地震の後で」という時を表します。
• many houses: 「多くの家が」を指します。
• were completely demolished: 「完全に破壊された」という状態を示します。

They demolished the old stadium, brick by brick, to build a modern arena. (彼らは新しいアリーナを建てるため、古い競技場を一つ一つ丁寧に解体した。)

• They demolished: 「彼らは破壊した」という行為を示します。
• the old stadium: 「古い競技場を」指します。
• brick by brick: 「レンガ一つ一つ」と、非常に丁寧な破壊方法を強調します。
• to build a modern arena: 「現代的なアリーナを建てるために」という目的を示します。

2. （非公式）圧倒的に打ち負かす、完全に論破する。

競争相手を完全に打ち負かしたり、議論で相手の主張を完全に論破したりする際に使われる口語的な表現です。

Our team absolutely demolished the competition in the final game. (私たちのチームは決勝戦で相手を完全に打ち負かした。)

• Our team: 「私たちのチーム」を指します。
• absolutely demolished: 「完全に打ち負かした」と、圧倒的な勝利を強調します。
• the competition: 「競争相手」を指します。
• in the final game: 「決勝戦で」という場所と時を示します。

He demolished his opponent's arguments with clear evidence. (彼は明確な証拠で相手の主張を完全に論破した。)

• He demolished: 「彼は論破した」という行為を示します。
• his opponent's arguments: 「彼の対戦相手の議論」を指します。
• with clear evidence: 「明確な証拠で」という手段を示します。

The lawyer demolished the witness's testimony during cross-examination. (弁護士は反対尋問中に証人の証言を完全に論破した。)

• The lawyer: 「弁護士」を指します。
• demolished: 「論破した」という行為を示します。
• the witness's testimony: 「証人の証言」を指します。
• during cross-examination: 「反対尋問中に」という時を示します。

3. （非公式）食べ物や飲み物を素早く、熱心に平らげる。

大量の食べ物や飲み物を、非常に速いペースで、しかも楽しんで食べたり飲んだりする様子を表す口語的な表現です。

He was so hungry he demolished the entire pizza by himself. (彼はお腹が空きすぎていて、ピザを一人で丸ごと平らげた。)

• He was so hungry: 「彼はとてもお腹が空いていた」という状態を示します。
• he demolished: 「彼は平らげた」という行為を示します。
• the entire pizza: 「ピザ全体」を指します。
• by himself: 「一人で」という状態を示します。

The kids demolished the ice cream in minutes. (子供たちはあっという間にアイスクリームを平らげた。)

• The kids: 「子供たち」を指します。
• demolished: 「平らげた」という行為を示します。
• the ice cream: 「アイスクリーム」を指します。
• in minutes: 「数分で」と、その速さを強調します。

After the long hike, they demolished a huge plate of pasta. (長いハイキングの後、彼らは山盛りのパスタを平らげた。)

• After the long hike: 「長いハイキングの後で」という時を示します。
• they demolished: 「彼らは平らげた」という行為を示します。
• a huge plate of pasta: 「山盛りのパスタ」を指します。

関連

• destroy
• raze
• ruin
• defeat
• crush
• devour
• gobble