1.
何かを急いで、または貪欲に食べる。
文字通り食べ物を急速に、または大量に食べる様子や、比喩的に何か(本や情報など)を熱心に、貪欲に吸収する様子を表します。
He
devoured
the
entire
cake.
(彼はそのケーキを丸ごと平らげた。)
He
「彼」という男性を指します。
devoured
「貪欲に食べた」という過去の行動を表します。
the
特定の「ケーキ」を指します。
entire
「全体の」「全部の」という意味です。
cake
「ケーキ」という食べ物を指します。
The
lion
devoured
its
prey.
(ライオンは獲物をむさぼり食った。)
The
特定の「ライオン」を指します。
lion
「ライオン」という動物を指します。
devoured
「むさぼり食った」という過去の行動を表します。
its
「そのライオンの」という所有を表します。
prey
「獲物」を指します。
They
devoured
every
word
of
the
article.
(彼らはその記事の隅から隅までむさぼり読んだ。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
devoured
「むさぼり読んだ」という過去の行動を表します。
every
「全ての」「あらゆる」という意味です。
word
「言葉」「単語」を指します。
of
「~の」という関係を示します。
the
特定の「記事」を指します。
article.
「記事」を指します。
2.
何かを完全に破壊する、または使い尽くす。
火や他の破壊的なものが何かを完全に消費し尽くす様子や、費用などが資金を使い尽くす様子、あるいは感情などが人を完全に支配する様子など、何かが別の何かを完全に「飲み込む」イメージを表します。
The
flames
quickly
devoured
the
forest.
(炎はたちまち森を焼き尽くした。)
The
特定の「炎」を指します。
flames
「炎」を指します。
quickly
「素早く」という様態を表します。
devoured
「焼き尽くした」「飲み込んだ」という過去の行動を表します。
the
特定の「森」を指します。
forest.
「森」を指します。
Anxiety
seemed
to
devour
her.
(不安が彼女を飲み込むようだった。)
Anxiety
「不安」という感情を指します。
seemed
「~のように見えた」「~のようだった」という状態を表します。
to
不定詞を構成する助詞です。
devour
「飲み込む」「支配する」という意味です。
her.
「彼女」という女性を指します。
The
huge
expenses
devoured
their
savings.
(巨額の出費が彼らの貯金を食いつぶした。)
The
特定の「大きな費用」を指します。
huge
「巨大な」という意味です。
expenses
「費用」「経費」を指します。
devoured
「使い尽くした」「食いつぶした」という過去の行動を表します。
their
「彼らの」という所有を表します。
savings.
「貯金」を指します。