gulp

[ɡʌlp] ガルプ

1. 何かを急いで、または大量に飲み込むこと。

液体や食べ物を素早く、または大きな量で喉に通す動作を表します。

He gulped down the water in one go. (彼は水を一気に飲み干した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• gulped: 過去の出来事として、「急いで飲み込んだ」「ごくりと飲んだ」という意味です。
• down: ここでは、飲み物が「下」に向かう動き、つまり飲み干すニュアンスを強調します。
• the: 特定のコップを指します。
• water: 「水」を指します。
• in one go.: 「一度に」「一気に」という意味です。

She gulped her breakfast before leaving. (彼女は出発する前に朝食をかきこんだ。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• gulped: 過去の出来事として、「急いで食べた」「むさぼり食った」という意味です。
• her: 「彼女の」という意味です。
• breakfast: 「朝食」を指します。
• before: 「～の前に」という意味です。
• leaving.: 「出発すること」を指します。

The medicine was bitter, but he had to gulp it down. (薬は苦かったが、彼はそれを飲み込まなければならなかった。)

• The: 特定の薬を指します。
• medicine: 「薬」を指します。
• was: 過去の状態や事実を表すbe動詞です。
• bitter,: 「苦い」という味を表します。
• but: 「しかし」という意味で、逆接を表します。
• he: 「彼」という男性を指します。
• had: 過去の出来事として、「～する必要があった」という意味です。
• to gulp: 「飲み込む必要がある」という意味で、「しなければならない」と「飲み込む」が組み合わさっています。
• it: ここでは「その薬」を指します。
• down.: ここでは、薬を「下」に向かわせる動き、つまり飲み干すニュアンスを強調します。

2. 恐怖、驚き、悲しみなどの強い感情を抑えようとして、意識的にまたは無意識的に行う飲み込みの動作。またはその時に出る音。

驚きや不安などの感情を抑えようとする時に、無意識にまたは意識的に喉を鳴らす動作や、その音を表します。

He gulped before answering the difficult question. (彼は難しい質問に答える前にごくりと喉を鳴らした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• gulped: 過去の出来事として、「ごくりと喉を鳴らした」「息をのんだ」という意味です。
• before: 「～の前に」という意味です。
• answering: 「答えること」を指します。
• the: 特定の難しい質問を指します。
• difficult: 「難しい」という状態を表します。
• question.: 「質問」を指します。

She let out a nervous gulp. (彼女は緊張したごくりという音を漏らした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• let: 過去の出来事として、「～させた」「～を出した」という意味です。
• out: ここでは、音などが「外に」出る様子を強調します。
• a: 特定の「ごくり」という音を指します。
• nervous: 「緊張した」「不安そうな」という状態を表します。
• gulp.: 「ごくり」という喉を鳴らす音、またはその動作を指します。

I could hear him gulp when the scary news was announced. (恐ろしいニュースが発表されたとき、彼がごくりと喉を鳴らすのが聞こえた。)

• I: 「私」という人を指します。
• could: 過去の出来事として、「～できた」という意味です。ここでは聴覚で「～を聞くことができた」となります。
• hear: 「聞く」という意味です。
• him: 「彼」を指します。
• gulp: 「ごくりと喉を鳴らすこと」を指します。
• when: 「～するとき」という意味です。
• the: 特定の恐ろしいニュースを指します。
• scary: 「恐ろしい」「怖い」という状態を表します。
• news: 「ニュース」を指します。
• was: 過去の状態や事実を表すbe動詞です。
• announced.: 過去の出来事として、「発表された」という意味です。

He managed to speak after a tense gulp. (彼は緊張したごくり、の後、なんとか話すことができた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• managed: 過去の出来事として、「なんとかやり遂げた」「どうにか～した」という意味です。
• to: ここでは、動詞「speak」の目的を表します。
• speak: 「話す」という意味です。
• after: 「～の後で」という意味です。
• a: 特定の緊張した「ごくり」という音を指します。
• tense: 「緊張した」「張り詰めた」という状態を表します。
• gulp.: 「ごくり」という喉を鳴らす音、またはその動作を指します。

関連

• swallow
• drink
• gasp
• chug
• gulp down
• sip