gulp down

/ɡʌlp daʊn/ ガルプ ダウン

1. （飲み物などを）急いで飲み込む、がぶ飲みする

液体を味わうことなく、短時間で大量に摂取する様子を表します。焦りや喉の渇きなどが背景にあることが多いです。

He gulped down the entire glass of water in one go. (彼はいっぱいの水を一気にがぶ飲みした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• gulped down: 「～を急いで飲み込む」という意味の熟語です。
• the entire glass of water: 「コップ一杯のすべての水」を指します。
• in one go: 「一気に」という意味のフレーズです。

She was so thirsty that she gulped down the soda. (彼女はとても喉が渇いていたので、ソーダを一気に飲んだ。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was so thirsty: 「とても喉が渇いていた」状態を表します。
• that: 前の文（彼女が喉が渇いていた）の結果として、後ろの文（ソーダを飲んだ）が起こることを示します。
• she gulped down: 「彼女は～を急いで飲み込んだ」という意味です。
• the soda: 「そのソーダ」を指します。

The runner gulped down a sports drink after crossing the finish line. (ランナーはゴールラインを越えた後、スポーツドリンクをがぶ飲みした。)

• The runner: 「そのランナー」を指します。
• gulped down: 「～を急いで飲み込んだ」という意味です。
• a sports drink: 「スポーツドリンク」を指します。
• after: 「～の後」という意味です。
• crossing: 「～を横切る」という意味です。ここではゴールラインを越えることを指します。
• the finish line: 「ゴールライン」を指します。

2. （食べ物などを）ろくに噛まずに急いで食べる、丸飲みする

固形物をよく噛まずに、急いで口に詰め込むように食べる様子を表します。慌てている状況や、時間に追われている場合によく使われます。

He had to gulp down his breakfast before rushing out the door. (彼は家を飛び出す前に、朝食を急いでかきこまなければならなかった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• had to: 「～しなければならなかった」という義務や必要性を表します。
• gulp down: 「～を急いで食べる/飲み込む」という意味の熟語です。
• his breakfast: 「彼の朝食」を指します。
• before: 「～の前に」という意味です。
• rushing out the door: 「急いで家を出る」という行動を表します。

Don't just gulp down your food; chew it properly. (ただ食べ物を丸飲みするのではなく、ちゃんと噛んで食べなさい。)

• Don't just: 「～するだけではいけない」という禁止または助言を表します。
• gulp down: 「～を急いで食べる/飲み込む」という意味です。
• your food: 「あなたの食べ物」を指します。
• chew it properly: 「それをきちんと噛む」という行為を指します。

She was so hungry that she gulped down the sandwich. (彼女はとてもお腹が空いていたので、サンドイッチをむさぼり食った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was so hungry: 「とてもお腹が空いていた」状態を表します。
• that: 前の文（彼女が空腹だった）の結果として、後ろの文（サンドイッチを食べた）が起こることを示します。
• she gulped down: 「彼女は～を急いで食べた/飲み込んだ」という意味です。
• the sandwich: 「そのサンドイッチ」を指します。

関連

• devour
• wolf down
• bolt down
• gobble up
• chug
• eat quickly
• drink quickly