hungryの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

hungry

ˈhʌŋɡri ハングリー

1. 食事を必要とする身体の状態

お腹が空いている、何か食べたいと感じている身体的な状態を表します。

I'm so hungry, I could eat a horse! (私はとてもお腹が空いているので、馬一頭食べられそうです！)

I'm "I am"の短縮形。「私」は話し手自身を指し、「am」は現在形を表すbe動詞です。

so 「非常に」「とても」という意味で、続く形容詞や副詞を強調します。

hungry, 「空腹の」「お腹が空いている」という意味の形容詞です。

I could eat a horse! 「馬一頭食べられるくらい」という意味で、非常に空腹であることを誇張して表現する慣用句です。

Are you hungry? Dinner will be ready soon. (お腹が空いていますか？夕食はもうすぐできますよ。)

Are you 疑問文の主語とbe動詞。「あなた」に対する質問であることを示します。

hungry? 「空腹ですか？」と相手の空腹状態を尋ねる形容詞です。

Dinner 「夕食」を指します。

will be 未来を表す助動詞「will」とbe動詞の原型で、「～になるだろう」という意味です。

ready 「準備ができた」という状態を表す形容詞です。

soon. 「まもなく」「すぐに」という意味の副詞です。

The children were very hungry after playing all day. (子供たちは一日中遊んだ後で、とてもお腹が空いていました。)

The children 「その子供たち」という意味で、特定の子供たちを指します。

were be動詞「are」の過去形です。「～だった」という意味です。

very 「非常に」「とても」という意味で、続く形容詞「hungry」を強調します。

hungry 「空腹の」という意味の形容詞です。

after 「～の後で」という意味の前置詞です。

playing 動詞「play」（遊ぶ）のing形。「遊ぶこと」という動名詞です。

all day. 「一日中」という意味のフレーズです。

2. 何かに対する強い願望や渇望

食べ物以外のある目標や成功、知識などに対する強い欲求や熱意を表現する際に使われます。

She's hungry for success. (彼女は成功に飢えている。)

She's "She is"の短縮形。「彼女」は女性を指し、「is」は現在形を表すbe動詞です。

hungry 「～を切望している」「～に飢えている」という意味で、強い欲求を表す形容詞です。

for 「～のために」「～を求めて」という意味の前置詞です。

success. 「成功」という意味の名詞です。

The team was hungry for a win after several losses. (そのチームは何度か負けた後、勝利に飢えていた。)

The team 「そのチーム」という意味で、特定のチームを指します。

was be動詞「is」の過去形です。「～だった」という意味です。

hungry 「～を切望している」「～に飢えている」という意味で、強い欲求を表す形容詞です。

for 「～のために」「～を求めて」という意味の前置詞です。

a win 「勝利」という意味の名詞「win」に不定冠詞「a」が付いています。

after 「～の後で」という意味の前置詞です。

several 「いくつかの」という意味の形容詞です。

losses. 「敗北」「失点」という意味の名詞「loss」の複数形です。

He has a hungry mind, always eager to learn new things. (彼は知的好奇心が旺盛で、常に新しいことを学ぶことに熱心だ。)

He 「彼」という男性を指します。

has 動詞「have」の三人称単数現在形です。「～を持っている」という意味です。

a hungry mind, 「知的好奇心旺盛な心」という意味で、常に新しい知識を求めている精神状態を指します。

always 「常に」「いつも」という意味の副詞です。

eager 「熱心な」「切望している」という意味の形容詞です。

to learn 不定詞で「学ぶこと」を指します。

new things. 「新しいこと」「新しいもの」という意味のフレーズです。