memrootじしょ
英和翻訳
ravenous
ravenous
/ˈrævənəs/
ラヴェナス
1.
非常に空腹な、飢えた
何かを非常に強く食べたいという、耐え難いほどの強い空腹感を表現します。
After
hiking
all
day,
I
was
absolutely
ravenous.
(一日中ハイキングした後、私はすっかり腹ペコでした。)
After hiking all day
一日中ハイキングした後で
I
私
was
~だった(過去の状態を示す動詞)
absolutely
完全に、すっかり
ravenous
非常に空腹な、飢えた
The
children,
after
playing
outside
for
hours,
had
a
ravenous
appetite.
(子供たちは、何時間も外で遊んだ後、ものすごい食欲でした。)
The children
子供たち
after playing outside for hours
何時間も外で遊んだ後で
had
持っていた、あった(ここでは「~があった」の意)
a ravenous appetite
ものすごい食欲、非常に強い食欲
He
felt
ravenous
after
skipping
breakfast
and
lunch.
(彼は朝食と昼食を抜いた後、猛烈な空腹を感じた。)
He
彼
felt
感じた
ravenous
非常に空腹な
after skipping breakfast and lunch
朝食と昼食を抜いた後で
2.
貪欲な、むさぼるような
食欲だけでなく、知識や権力など何かを激しく求める貪欲な状態や性質を比喩的に表現する際に使われます。
The
ravenous
demand
for
new
technology
continues
to
grow.
(新しい技術に対する貪欲な需要は増え続けている。)
The ravenous demand
貪欲な需要、非常に強い需要
for new technology
新しい技術に対する
continues to grow
成長し続けている
He
had
a
ravenous
hunger
for
knowledge.
(彼は知識に対して貪欲な欲求を持っていた。)
He
彼
had
持っていた
a ravenous hunger
貪欲な欲求、猛烈な欲求
for knowledge
知識に対する
The
company
had
a
ravenous
appetite
for
market
share.
(その会社は市場占有率に対して猛烈な欲求を持っていた。)
The company
その会社
had
持っていた
a ravenous appetite
猛烈な欲求、貪欲な欲求
for market share
市場占有率に対する
関連
starving
famished
voracious
greedy
insatiable