insatiable

/ɪnˈseɪʃəbl/ インセイシャブル

1. どんなに満たしても満足しない、尽きることのない

どんなに与えられても、決して満足することなく、さらに多くを求める状態や性質を表します。特に、欲望や要求など、精神的・物質的な欲求が際限なく続く様子を指します。

The company's insatiable demand for new technologies drives constant innovation. (その会社の新しい技術に対する飽くなき要求が、絶え間ない革新を駆り立てています。)

• The company's: その会社の
• insatiable demand: 飽くなき要求
• for new technologies: 新しい技術に対する
• drives: 駆り立てる
• constant innovation: 絶え間ない革新を

He has an insatiable hunger for success. (彼は成功に対する飽くなき飢えを持っています。)

• He: 彼は
• has: 持っている
• an insatiable hunger: 飽くことのない飢えを
• for success: 成功に対する

Their insatiable greed led to their downfall. (彼らの飽くなき貪欲さが破滅につながりました。)

• Their: 彼らの
• insatiable greed: 飽くなき貪欲さが
• led to: ～につながった
• their downfall: 彼らの破滅に

2. 飽くことを知らない探求心や好奇心

知識、情報、経験などに対する、非常に強い、そして決して満足することのない欲求や探求心を指します。この文脈では、しばしばポジティブな側面として捉えられます。

His insatiable curiosity led him to explore every corner of the library. (彼の尽きることのない好奇心は、彼を図書館のあらゆる隅々を探求することへと導きました。)

• His: 彼の
• insatiable curiosity: 尽きることのない好奇心が
• led him to: 彼を～へと導いた
• explore: 探求する
• every corner: あらゆる隅々を
• of the library: 図書館の

She developed an insatiable thirst for adventure after her first trip abroad. (彼女は初めての海外旅行の後、飽くことのない冒険への渇望を抱くようになりました。)

• She: 彼女は
• developed: 持つようになった
• an insatiable thirst: 飽くことのない渇望を
• for adventure: 冒険に対する
• after her first trip abroad: 初めての海外旅行の後で

A true scientist has an insatiable desire to understand the universe. (真の科学者は、宇宙を理解するために飽くなき願望を持っています。)

• A true scientist: 真の科学者は
• has: 持っている
• an insatiable desire: 飽くことのない願望を
• to understand: 理解するための
• the universe: 宇宙を

関連

• unquenchable
• voracious
• gluttonous
• ravenous
• greedy
• grasping
• unappeasable
• unsatisfiable
• insatiate