thirst

[θɜːrst] サースト

1. 喉の渇き、飲みたいという感覚

身体が水分を失い、水を飲むことを強く求める感覚や状態を表します。脱水症状の兆候でもあります。

I feel a sudden thirst. (突然喉が渇いた。)

• I: 一人称単数で「私」を指します。
• feel: 「～を感じる」という動詞です。
• a sudden: 「突然の」「予期せぬ」という意味の形容詞句です。
• thirst: 「喉の渇き」という名詞です。

The runners quenched their thirst after the race. (ランナーたちはレースの後、喉の渇きを潤した。)

• The runners: 「ランナーたち」という複数の走者を指します。
• quenched: 「～を潤す」「～を癒す」という意味の動詞です。
• their thirst: 「彼らの喉の渇き」を指します。
• after the race: 「レースの後で」という時を表す句です。

He suffered from thirst in the desert. (彼は砂漠で喉の渇きに苦しんだ。)

• He: 三人称単数で「彼」を指します。
• suffered from: 「～に苦しむ」という意味の句動詞です。
• thirst: 「喉の渇き」という名詞です。
• in the desert: 「砂漠で」という場所を表す句です。

Drinking water is essential to satisfy your thirst. (水を飲むことは喉の渇きを満たすために不可欠です。)

• Drinking water: 「水を飲むこと」という動名詞句です。
• is essential: 「不可欠である」という意味です。
• to satisfy: 「～を満たすために」という目的を表す不定詞です。
• your thirst: 「あなたの喉の渇き」を指します。

2. （～に対する）強い欲求、渇望

何か特定のものを強く欲し、それが満たされていない状態や感情を表します。物理的な「喉の渇き」から派生して、精神的な渇望に使われます。

She has a thirst for knowledge. (彼女は知識欲が旺盛だ。)

• She: 三人称単数で「彼女」を指します。
• has: 「～を持っている」という意味の動詞です。
• a thirst: この文脈では「強い欲求」を意味します。
• for knowledge: 「知識に対する」という意味の句です。

His thirst for adventure led him around the world. (彼の冒険への渇望が彼を世界中に旅させた。)

• His thirst: 「彼の渇望」を指します。
• for adventure: 「冒険に対する」という意味の句です。
• led him: 「彼を導いた」という意味です。
• around the world: 「世界中を」という意味の句です。

They shared a common thirst for justice. (彼らは共通の正義への渇望を抱いていた。)

• They: 三人称複数で「彼ら」を指します。
• shared: 「～を共有した」という意味の動詞です。
• a common: 「共通の」という意味の形容詞です。
• thirst: この文脈では「渇望」「強い願望」を意味します。
• for justice: 「正義に対する」という意味の句です。

関連

• hunger
• craving
• desire
• longing
• yearning
• dehydration
• parched
• dry