dehydration

ˌdiːhaɪˈdreɪʃn ディハイドレーション

1. 体内の水分が不足している状態

体が正常に機能するのに必要な水分が不足している状態を指します。特に病気や運動、暑さなどによって引き起こされることが多いです。

Symptoms of dehydration include thirst and dizziness. (脱水症状には喉の渇きやめまいがあります。)

• Symptoms: 病気や体の異常によって現れる、不快な感覚や徴候を指します。
• of: 所属や関連を示します。
• dehydration: 体内の水分が不足している状態、脱水を指します。
• include: 特定のグループやリストの中に含まれることを意味します。
• thirst: 水を飲みたいという欲求、喉の渇きを指します。
• and: 二つの要素を結びつけ、追加や結合を示します。
• dizziness: めまい、ふらつき、平衡感覚の喪失を指します。

He was hospitalized due to severe dehydration. (彼は重度の脱水症で入院しました。)

• He: 男性一人称の代名詞で、「彼」を指します。
• was hospitalized: 病院に入院させられた状態を指します。
• due to: 特定の原因や理由を示し、「～のために」という意味です。
• severe: 程度が非常に大きい、深刻な、厳しい状態を指します。
• dehydration: 体内の水分が不足している状態、脱水を指します。

It's important to drink water regularly to prevent dehydration. (脱水を防ぐためには、定期的に水を飲むことが重要です。)

• It's important: 何かを行うことが重要である、大切であるという意味です。
• to drink water: 水を飲む行為を指します。
• regularly: 規則的に、定期的に、という意味です。
• to prevent: 何か悪いことが起こるのを未然に防ぐことを意味します。
• dehydration: 体内の水分が不足している状態、脱水を指します。

2. 水分を除去する過程

食品加工や化学反応などで、物質から水分を取り除くことを指します。乾燥や濃縮といった意味合いで使われます。

The dehydration of fruits helps preserve them. (果物の脱水はそれらの保存に役立ちます。)

• The dehydration: 水分を取り除く過程や行為を指します。
• of: 所属や関連を示します。
• fruits: 植物の実で、甘く食べられるものを指します。
• helps: 助けとなる、役立つ、という意味です。
• preserve: 元の状態を保つ、保存するという意味です。
• them: 前述の「fruits」を指す代名詞です。

This machine is designed for the dehydration of sludge. (この機械は汚泥の脱水用に設計されています。)

• This machine: 目の前の、あるいは話題になっている特定の機械を指します。
• is designed: 特定の目的のために作られている、設計されているという意味です。
• for the dehydration: 水分を取り除く過程のために、という意味です。
• of sludge: 汚泥、泥状の廃棄物などを指します。

Ethanol can be produced through the dehydration of ethanol vapor. (エタノールはエタノール蒸気の脱水によって生成できます。)

• Ethanol: アルコールの主要な成分であるエタノールを指します。
• can be produced: 生産されることが可能である、という意味です。
• through the dehydration: 脱水という過程を通して、という意味です。
• of ethanol vapor: 気体のエタノールを指します。

関連

• hydrate
• hydration
• rehydration
• dryness
• thirst
• fluid loss
• desiccation