pelvis

/ˈpɛlvɪs/ ペルビス

1. 脊椎の底部に位置し、脚を支え、内臓を保護する環状の骨の構造。

脊椎の下部に位置し、脚を支え、膀胱や生殖器などの内臓を保護する役割を持つ環状の骨の構造を指します。

The doctor examined the patient's pelvis. (医者は患者の骨盤を診察した。)

• The doctor: 特定の医者を指します。
• examined: 「〜を診察した」という過去の行為を表します。
• the patient's: 特定の患者のものを指します。
• pelvis: 体の下部にある骨盤構造を指します。

She fractured her pelvis in the accident. (彼女は事故で骨盤を骨折した。)

• She: 特定の女性を指します。
• fractured: 「〜を骨折した」という過去の出来事を表します。
• her pelvis: 彼女自身の骨盤を指します。
• in the accident: 特定の事故の中で起きたことを示します。

The pelvic bones are crucial for bipedal locomotion. (骨盤の骨は二足歩行に不可欠である。)

• The pelvic bones: 骨盤を構成する複数の骨を指します。
• are crucial: 「非常に重要である」という状態を表します。
• for: 「〜のために」という目的を示します。
• bipedal locomotion: 人間が行うような二足歩行を指します。

2. 骨盤の骨格を含む、胴体の下部の領域。

骨盤の骨格が内部にある、下腹部全体から股関節や大腿上部を含む体の領域を指します。

He felt a sharp pain in his pelvis. (彼は骨盤のあたりに鋭い痛みを感じた。)

• He: 特定の男性を指します。
• felt: 「〜を感じた」という過去の感覚を表します。
• a sharp pain: 突然で強い痛みを指します。
• in his pelvis: 彼の体の骨盤領域を指します。

Exercises that strengthen the pelvis are recommended. (骨盤を強化する運動が推奨される。)

• Exercises: 複数の運動を指します。
• that strengthen the pelvis: 骨盤を強化する種類の運動を説明しています。
• are recommended: 「推奨されている」という状態を表します。

The infection had spread to the pelvic region. (感染は骨盤領域に広がっていた。)

• The infection: 特定の感染症を指します。
• had spread: 「〜に広がっていた」という過去のある時点までに完了した行為を表します。
• to: 「〜へ」という到達点を示します。
• the pelvic region: 骨盤がある体の領域を指します。

関連

• hip
• bone
• skeleton
• sacrum
• coccyx
• ilium
• ischium
• pubis
• anatomy
• lumbar