Corrupted

/kəˈrʌptɪd/ コラプティッド

1. ファイルやデータが壊れていて使えない状態。

コンピュータファイルなどが、何らかの原因で正しく読み込めなくなったり、変更されたりした状態を指します。

The file is corrupted and cannot be opened. (そのファイルは壊れていて開けません。)

• The file: 特定の「そのファイル」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• corrupted: 「壊れている」「破損している」という状態を表す形容詞です。
• and: 前の要素と後の要素をつなぐ接続詞で、「そして」「～と」という意味です。
• cannot be opened: 「開けることができない」という能力の否定を表す助動詞句です。

We detected corrupted data in the database. (データベースに破損したデータを検出しました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• detected: 「検出した」「見つけた」という過去の行動を表す動詞です。
• corrupted data: 「破損したデータ」という意味の句です。
• in: 場所や範囲を示す前置詞で、「～の中に」という意味です。
• the database: 特定の「そのデータベース」を指します。

My old photos are corrupted. (私の古い写真は破損しています。)

• My: 「私の」という所有を表す代名詞です。
• old: 「古い」という状態を表す形容詞です。
• photos: 「写真」という名詞の複数形です。
• are: 「～である」という状態を表す動詞（be動詞）の複数形です。
• corrupted: 「壊れている」「破損している」という状態を表す形容詞です。

2. 人や組織が不正や不道徳な行為に関わっている状態。

人物や組織が賄賂を受け取ったり、地位を悪用したりするなど、倫理的、道徳的に問題のある行為をしている状態を指します。

He was accused of being a corrupted official. (彼は堕落した役人であると非難されました。)

• He: 「彼」という男性一人を指します。
• was accused of: 「～の罪で告発された」「～であると非難された」という受動態の動詞句です。
• being: 「～であること」という状態を表す動名詞です。
• a corrupted official: 「一人の堕落した、不正な役人」という意味の句です。

The entire system became corrupted over time. (システム全体が時間が経つにつれて腐敗しました。)

• The entire system: 「システム全体」という意味の句です。
• became: 「～になった」という変化を表す過去形の動詞です。
• corrupted: 「堕落した」「腐敗した」という状態を表す形容詞です。
• over time: 「時間が経つにつれて」「やがて」という意味の副詞句です。

They are trying to fight against corrupted practices. (彼らは不正な慣行と戦おうとしています。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数のものを指します。
• are trying to fight against: 「～と戦おうとしている」「～に立ち向かおうとしている」という現在の進行中の行動と目的を表す動詞句です。
• corrupted practices: 「不正な慣行」「腐敗したやり方」という意味の句です。

関連

• damaged
• spoiled
• tainted
• dishonest
• immoral
• perverted
• vitiated
• bribed