memrootじしょ
英和翻訳
abroad
abroad
/əˈbrɔːd/
アブロード
1.
海外へ、外国に
自分の国から出て、別の国に行くことや、その国に滞在している状態を表します。
She
is
studying
abroad.
(彼女は海外で勉強しています。)
She
「彼女」という人を指します。
is studying
現在進行形で「勉強している」状態を表します。
abroad
「海外で」「外国に」という意味です。
Many
people
dream
of
traveling
abroad.
(多くの人が海外旅行を夢見ています。)
Many people
「多くの人々」を指します。
dream of
「~を夢見る」という意味の句動詞です。
traveling
動名詞で「旅行すること」を意味します。前置詞 'of' の後に続きます。
abroad
「海外へ」「外国に」という意味です。
He
works
abroad.
(彼は海外で働いています。)
He
「彼」という人を指します。
works
「働く」という現在の習慣や事実を表します。
abroad
「海外で」「外国に」という意味です。
2.
広範囲に、広く
ある情報や物が広い地域や多くの人々に知られている、または行き渡っている状態を表すことがあります。この用法はやや古風だったり、特定の文脈で使われます。
News
of
the
discovery
spread
abroad
quickly.
(その発見のニュースはすぐに広く伝わった。)
News
「ニュース」「知らせ」を指します。
of the discovery
「その発見の」という意味です。
spread
「広がる」「伝わる」という意味の動詞です。過去形または過去分詞形が使われています。
abroad
「広く」「遠くまで」という意味で使われています。
quickly
「速く」「すぐに」という意味の副詞です。
The
fragrance
was
carried
abroad
on
the
wind.
(その香りは風に乗って遠くまで運ばれた。)
The fragrance
「香り」「匂い」を指します。
was carried
「運ばれた」という意味の受動態です。
abroad
「広く」「遠くまで」という意味で使われています。
on the wind
「風に乗って」という意味です。
Rumors
began
to
fly
abroad.
(噂が広まり始めた。)
Rumors
「噂」を指します。
began
「始まった」という意味です。
to fly abroad
「広く飛び交い始めた」「広がり始めた」という意味です。
関連
overseas
foreign
international
travel
global