His
「彼の」という意味で、男性が所有するものを指します。
insatiate
決して満たされない、飽くなきという意味の形容詞です。
greed
「貪欲さ」や「強欲」という意味の名詞です。
led him to accumulate
「彼に〜を蓄積させた」という意味で、ある行動の結果として彼が何かを集めたことを示します。
immense wealth
「莫大な富」という意味の句です。immenseは「とてつもない、莫大な」、wealthは「富」を意味します。
yet
「しかしながら」「それでも」という意味で、前の内容と対照的な事実を示します。
he always wanted more
「彼は常にさらなるものを望んだ」という意味の句です。